"termine ainsi l" - Traduction Français en Arabe

    • وبذلك اختتمت
        
    • وبذلك اختتم
        
    • وهكذا اختتمت
        
    • وبهذا اختتمت
        
    La Commission termine ainsi l'examen du point subsidiaire. UN وبذلك اختتمت اللجنة نظرها في هذا البند الفرعي.
    L'Assemblée termine ainsi l'examen des points 8, 9, 10 et 11 de l'ordre du jour. UN وبذلك اختتمت الجمعية العامة نظرها في البنود 8، و 9، و 10، و 11 من جدول الأعمال.
    La Commission termine ainsi l'examen général du point. UN وبذلك اختتمت اللجنة نظرها العام في هذا البند.
    Le Conseil termine ainsi l'examen du point subsidiaire. UN وبذلك اختتم المجلس نظره في هذا البند الفرعي.
    Le Conseil termine ainsi l'examen du point subsidiaire. UN وبذلك اختتم المجلس النظر في هذا البند الفرعي.
    Le Conseil termine ainsi l'examen du point subsidiaire. UN وبذلك اختتم المجلس نظره في هذا البند الفرعي.
    La Commission termine ainsi l'examen général de la question. UN وبذلك اختتمت اللجنة نظرها العام في هذا البند الفرعي.
    La Commission termine ainsi l'examen de la question. UN وبذلك اختتمت اللجنة نظرها في هذا البند الفرعي.
    La Commission termine ainsi l'examen du point subsidiaire. UN وبذلك اختتمت اللجنة نظرها في هذا البند الفرعي.
    La Commission termine ainsi l'examen de la question. UN وبذلك اختتمت اللجنة نظرها في هذا البند الفرعي.
    La Commission termine ainsi l'examen de l'ensemble du point 71. UN وبذلك اختتمت اللجنة نظرها في البند 71 من جدول الأعمال بمجمله.
    La Commission termine ainsi l'examen de cet alinéa. UN وبذلك اختتمت اللجنة نظرها في هذا البند الفرعي.
    La commission termine ainsi l'examen du point subsidiaire. UN وبذلك اختتمت اللجنة نظرها في هذا البند الفرعي.
    La Commission termine ainsi l'examen du point subsidiaire. UN وبذلك اختتمت اللجنة نظرها في هذا البند الفرعي.
    Le Conseil termine ainsi l'examen du point 5 de l'ordre du jour. UN وبذلك اختتم المجلس نظره في البند ٥ من جدول اﻷعمال.
    Le Conseil termine ainsi l'examen du point 6 de l'ordre du jour. UN وبذلك اختتم المجلس نظره في البند ٦ من جدول اﻷعمال.
    Le Conseil termine ainsi l'examen des points 2 et 3 de l'ordre du jour. UN وبذلك اختتم المجلس نظره في البندين ٢ و ٣ من جدول اﻷعمال.
    Le Conseil termine ainsi l'examen du point 4 de l'ordre du jour. UN وبذلك اختتم المجلس نظره في البند ٤ من جدول اﻷعمال.
    Le Conseil termine ainsi l'examen du point subsidiaire et de l'ensemble du point 13 de l'ordre du jour. UN وبذلك اختتم المجلس نظره في هذا البند الفرعي من البند 13 من جدول الأعمال.
    Le Conseil termine ainsi l'examen du point subsidiaire UN وبذلك اختتم المجلس نظره في البند الفرعي.
    La Sixième Commission termine ainsi l'examen du point 138. UN وهكذا اختتمت اللجنة السادسة نظرها في البند ١٣٨.
    L'Assemblée termine ainsi l'examen des points 44 et 10 de l'ordre du jour. UN وبهذا اختتمت الجمعية هذه المرحلة من نظرها في البندين 44 و 10 من جدول الأعمال.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Français: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Français-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus