Découvrez nos services en

    "termine ainsi l'examen de l" - Traduction Français en Arabe

    • قد اختتمت نظرها في
        
    • العامة اختتام نظرها في
        
    • واختتم بذلك نظره في
        
    • وبذلك اختتمت نظرها
        
    La Commission termine ainsi l'examen de l'ensemble du point 28 de l'ordre du jour. UN وبذلك تكون اللجنة قد اختتمت نظرها في مجمل البند 28 من جدول الأعمال.
    La Commission termine ainsi l'examen de l'ensemble du point 64 de l'ordre du jour. UN وبذلك تكون اللجنة قد اختتمت نظرها في مجمل البند 64 من جدول الأعمال.
    La Commission termine ainsi l'examen de l'ensemble du point 55 de l'ordre du jour. UN وبذلك تكون اللجنة قد اختتمت نظرها في البند 55 من جدول الأعمال ككل.
    L'Assemblée termine ainsi l'examen de l'alinéa b) du point 49 de l'ordre du jour. UN وقررت الجمعية العامة اختتام نظرها في البند الفرعي (ب) من البند 49 من جدول الأعمال.
    Le Conseil prend note du rapport et termine ainsi l'examen de l'alinéa a) du point 13 de l'ordre du jour. UN أحاط المجلس علما بالتقرير، واختتم بذلك نظره في البند الفرعي 13 (أ).
    La Commission termine ainsi l'examen de l'ensemble du point 62 de l'ordre du jour. UN وبذلك تكون اللجنة قد اختتمت نظرها في البند 62 من جدول الأعمال ككل.
    La Commission termine ainsi l'examen de l'ensemble du point 64 de l'ordre du jour. UN وبذلك تكون اللجنة قد اختتمت نظرها في البند 64 من جدول الأعمال ككل.
    La Commission termine ainsi l'examen de l'alinéa b) du point 17 de l'ordre du jour. UN وبذلك تكون اللجنة قد اختتمت نظرها في البند ١٧ )ب( من جدول اﻷعمال.
    L'Assemblée générale termine ainsi l'examen de l'alinéa b) du point 76 de l'ordre du jour. UN وبذلك تكون الجمعية العامة قد اختتمت نظرها في البند الفرعي (ب) من البند 76 من جدول الأعمال.
    L'Assemblée générale termine ainsi l'examen de l'alinéa b) du point 69 de l'ordre du jour. UN وبذلك تكون الجمعية العامة قد اختتمت نظرها في البند الفرعي (ب) من البند 69 من جدول الأعمال.
    L'Assemblée générale termine ainsi l'examen de l'alinéa d) du point 69 de l'ordre du jour. UN وبذلك تكون الجمعية العامة قد اختتمت نظرها في البند الفرعي (د) من البند 69 من جدول الأعمال.
    L'Assemblée générale termine ainsi l'examen de l'alinéa a) du point 17 de l'ordre du jour. UN وبذلك تكون الجمعية العامة قد اختتمت نظرها في البند الفرعي (أ) من البند 17 من جدول الأعمال.
    L'Assemblée générale termine ainsi l'examen de l'alinéa b) du point 17 de l'ordre du jour. UN وبذلك تكون الجمعية العامة قد اختتمت نظرها في البند الفرعي (ب) من البند 17 من جدول الأعمال.
    L'Assemblée générale termine ainsi l'examen de l'alinéa c) du point 17 de l'ordre du jour. UN وبذلك تكون الجمعية العامة قد اختتمت نظرها في البند الفرعي (ج) من البند 17 من جدول الأعمال.
    L'Assemblée générale termine ainsi l'examen de l'alinéa b) du point 19 de l'ordre du jour. UN وبذلك تكون الجمعية العامة قد اختتمت نظرها في البند الفرعي (ب) من البند 19 من جدول الأعمال.
    L'Assemblée générale termine ainsi l'examen de l'alinéa c) du point 19 de l'ordre du jour. UN وبذلك تكون الجمعية العامة قد اختتمت نظرها في البند الفرعي (ج) من البند 19 من جدول الأعمال.
    L'Assemblée générale termine ainsi l'examen de l'alinéa d) du point 19 de l'ordre du jour. UN وبذلك تكون الجمعية العامة قد اختتمت نظرها في البند الفرعي (د) من البند 19 من جدول الأعمال.
    L'Assemblée termine ainsi l'examen de l'alinéa b) du point 92. UN وقررت الجمعية العامة اختتام نظرها في البند الفرعي (ب) من البند 92 من جدول الأعمال.
    L'Assemblée termine ainsi l'examen de l'alinéa c) du point 92. UN وقررت الجمعية العامة اختتام نظرها في البند الفرعي (ج) من البند 92 من جدول الأعمال.
    L'Assemblée termine ainsi l'examen de l'alinéa d) du point 92. UN وقررت الجمعية العامة اختتام نظرها في البند الفرعي (د) من البند 92 من جدول الأعمال.
    Également sur proposition du Président, la Commission décide de prendre note de la note du Secrétaire général figurant dans le document A/69/309 et termine ainsi l'examen de l'ensemble du point 19 de l'ordre du jour. UN وبناءً أيضا على اقتراح الرئيس أيضا، قررت اللجنة أن تحيط علما بتقرير الأمين العام الوارد في الوثيقة A/69/309 وبذلك اختتمت نظرها في البند الفرعي 19ككل.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Français: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Français-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus