"territoire palestinien et les autres territoires arabes" - Traduction Français en Arabe

• اﻷراضي الفلسطينية واﻷراضي العربية اﻷخرى
• الفلسطينية واﻷراضي العربية اﻷخرى المحتلة

SOUVERAINETÉ PERMANENTE SUR LES RESSOURCES NATIONALES DANS LE territoire palestinien et les autres territoires arabes OCCUPÉS
السيادة الدائمة على الموارد الوطنية في اﻷراضي الفلسطينية واﻷراضي العربية اﻷخرى المحتلة

1995/9 Situation dans le territoire palestinien et les autres territoires arabes occupés par Israël
٥٩٩١/٩ الحالة في اﻷراضي الفلسطينية واﻷراضي العربية اﻷخرى التي تحتلها إسرائيل

Point 8. Souveraineté permanente sur les ressources nationales dans le territoire palestinien et les autres territoires arabes occupés
البند ٨ - السيادة الدائمة على الموارد الوطنية في اﻷراضي الفلسطينية واﻷراضي العربية اﻷخرى المحتلة

1. Par la résolution ES-10/2, la communauté internationale a de nouveau condamné les activités illégales d'Israël dans le territoire palestinien et les autres territoires arabes qu'il occupe militairement et soumet par des pratiques inhumaines.
١ - في القرار دإط - ١٠/٢، أدان المجتمع الدولي مرة أخرى اﻷعمال الاسرائيلية غير القانونية في اﻷراضي الفلسطينية واﻷراضي العربية اﻷخرى التي تحتلها اسرائيل بالقوة العسكرية وتخضعها لممارسات لاإنسانية.

D. Souveraineté permanente sur les ressources nationales dans le territoire palestinien et les autres territoires arabes
دال - السيادة الدائمة على الموارد الوطنية في اﻷراضي الفلسطينية واﻷراضي العربية اﻷخرى المحتلة

11. Souveraineté permanente sur les ressources nationales dans le territoire palestinien et les autres territoires arabes occupés.
١١ - السيادة الدائمة على الموارد الوطنية في اﻷراضي الفلسطينية واﻷراضي العربية اﻷخرى المحتلة.

Point 11. Souveraineté permanente sur les ressources nationales dans le territoire palestinien et les autres territoires arabes occupés
البند ١١ - السيادة الدائمة على الموارد الوطنية في اﻷراضي الفلسطينية واﻷراضي العربية اﻷخرى المحتلة

Souveraineté permanente sur les ressources nationales dans le territoire palestinien et les autres territoires arabes occupés
البند ١١- السيادة الدائمة على الموارد الوطنية في اﻷراضي الفلسطينية واﻷراضي العربية اﻷخرى المحتلة

11. Souveraineté permanente sur les ressources nationales dans le territoire palestinien et les autres territoires arabes occupés
١١ - السيادة الدائمة على الموارد الوطنية في اﻷراضي الفلسطينية واﻷراضي العربية اﻷخرى المحتلة

31. Souveraineté permanente sur les ressources nationales dans le territoire palestinien et les autres territoires arabes occupés
٣١ - السيادة الدائمة على الموارد الوطنية في اﻷراضي الفلسطينية واﻷراضي العربية اﻷخرى المحتلة

3. Demande une fois encore à Israël, puissance occupante, de cesser toute forme de violation des droits de l'homme dans le territoire palestinien et les autres territoires arabes occupés et de respecter les fondements du droit international, les principes du droit international humanitaire et les obligations qu'il a contractées en vertu de la Charte des Nations Unies, et de se conformer aux résolutions de l'Organisation des Nations Unies;
٣ - تطلب مرة أخرى إلى اسرائيل، السلطة القائمة بالاحتلال، الكف عن جميع أشكال انتهاكات حقوق اﻹنسان في اﻷراضي الفلسطينية واﻷراضي العربية اﻷخرى المحتلة، واحترام قواعد القانون الدولي، ومبادئ القانون الانساني الدولي، والتزاماتها بمقتضى أحكام ميثاق اﻷمم المتحدة وقراراتها؛

Souveraineté permanente sur les ressources nationales dans le territoire palestinien et les autres territoires arabes occupés
السيادة الدائمة على الموارد الوطنية في اﻷرض الفلسطينية واﻷراضي العربية اﻷخرى المحتلة