"territoires auxquels s'applique" - Traduction Français en Arabe

• الأقاليم التي ينطبق عليها
• اﻷقاليم التي ينطبق

E. Question de la liste des territoires auxquels s'applique
هاء - مسألة قائمة الأقاليم التي ينطبق عليها الإعلان

Question de la liste des territoires auxquels s'applique la Déclaration
مسألة قائمة الأقاليم التي ينطبق عليها الإعلان

Question de la liste des territoires auxquels s'applique la Déclaration
هاء - مسألة قائمة الأقاليم التي ينطبق عليها الإعلان

L'Espagne souligne également que les missions ne peuvent être dépêchées que dans les territoires auxquels s'applique le principe de l'autodétermination et non dans ceux qui sont l'objet d'un conflit de souveraineté.
وأضاف أن إسبانيا تشدد أيضاً على عدم إمكان إرسال البعثات الزائرة إلا إلى الأقاليم التي ينطبق عليها مبدأ تقرير المصير، وليس إلى الأقاليم التي يثور بشأنها نزاع على السيادة.

E. Question de la liste des territoires auxquels s'applique la Déclaration
هاء - مسألة قائمة الأقاليم التي ينطبق عليها الإعلان

L'Espagne souligne également que les missions ne peuvent être dépêchées que dans les territoires auxquels s'applique le principe de l'autodétermination et non dans ceux qui sont l'objet d'un conflit de souveraineté.
وتؤكد أسبانيا أيضا أن البعثات الزائرة لا يمكن إيفادها إلا إلى الأقاليم التي ينطبق عليها مبدأ حق تقرير المصير، وليس إلى الأقاليم التي هناك نزاع على السيادة بخصوصها.

Question de la liste des territoires auxquels s'applique la Déclaration
هـــاء - مسألة قائمة الأقاليم التي ينطبق عليها الإعلان

Le Comité continuera également de passer en revue la liste des territoires auxquels s'applique la Déclaration.
وتعتزم اللجنة كذلك أن تواصل استعراضها لقائمة اﻷقاليم التي ينطبق عليها اﻹعلان.