"Tu peux mettre tes bottes au four, mais ça n'en fera pas des biscuits." | Open Subtitles | يمكنك ان تضع حذائك فى الفرن ولكن ذلك لن يجعله طعاما |
Je mets un peu de laine de côté, pour te tricoter des chaussettes, comme ça tes bottes seront plus confortables. | Open Subtitles | كنت أقوم بوضع بعض الغزل جانبًا لأصنع لك جوارب لكي يصبح حذائك مريح أكثر |
Garde les yeux rivés sur tes bottes, sinon tu finiras comme mon ami. | Open Subtitles | ،أبقي نظرك على حذائك .وإلا سينتهي بك الأمر مثل صديقي هنا |
Ce bouton active tes bottes magnétiques. | Open Subtitles | هذا الزرّ يفعّل حذاءك المغناطيسيّ، وصلةالاقترانمتمركزةبخندقٍ.. |
J'ai d'abord cru qu'il allait voler tes bottes. | Open Subtitles | في البداية كنت أعتقد بأنه كان يحاول سرقة جزمتك |
As-tu essayé de basculer tes bottes d'avant en arrière comme on l'a fait pour la voiture ? | Open Subtitles | هيا يا رفاق، ما الذي ننتظره؟ هل جربت هز أحذيتك ذهابا و إيابا كما فعلنا مع السيارة؟ |
Max, j'essaye de dormir. Enlève tes bottes | Open Subtitles | ماكس , أنا احاول النوم , لذلك اخلعي حذائك |
tes bottes sont crasseuses. Nettoie-les. | Open Subtitles | انظر الي هذة القذارة التي علي حذائك فلتقوم بتنظيفها |
Attention à tes bottes sur le canapé. | Open Subtitles | ربما تريدين إبعاد حذائك عن الأريكة |
Réveille-toi. Mets tes bottes. Ton arme est prête. | Open Subtitles | إستيقظوا إرتدي حذائك مسدسك ملقم و جاهز |
Y a de la neige dans tes bottes ? | Open Subtitles | و حلوى الخطمي هل هنالك ثلج في حذائك ؟ |
Tu partiras sans tes bottes ! | Open Subtitles | يبدو أنك ستغادر البلدة دون حذائك أيضاً |
Je veux tes vêtements, tes bottes et ta moto. | Open Subtitles | أحتاج ملابسك و حذائك ودرّاجتك النارية |
Je vais t'enlever tes bottes. | Open Subtitles | حسناً, دعني أنزع حذائك |
Tu as encore tes bottes, cow-boy ? | Open Subtitles | انت لا زال لديك حذائك يا راعى البقر |
T'enlèves tes bottes ? Les pieds sur la table ? | Open Subtitles | خلعت حذائك الطويل ,ووضعت قدميك على المائدة! |
Tu as écrasé le coeur de Hook encore plus fort En dessous de.. hum... tes bottes à talons importables. | Open Subtitles | سحقتِ قلب (هوك) بشدّة أكبر تحت كعب حذائك غير العمليّ |
Je vais écrire ton groupe sanguin sur tes bottes pour quand tu te casseras un membre. Des bottes ? | Open Subtitles | فلتحرص على كتابة فصيلة دمك على حذاءك من أجل إحتمالية فقدك لأحد أطرافك |
Vire tes bottes en cuir et tes fesses de minet de ma tronche ! | Open Subtitles | ابعد حذاءك الطويل هذا ووجه القطة هذا بعيدا عن وجهي |
Il a pris tes bottes pour les examiner. | Open Subtitles | رفع جزمتك عالياً وكان ينظر اليه بحدة |
Quelle tâche recouvre tes bottes de terre ? | Open Subtitles | وماهي هذه المهمه اللتي تُغطي أحذيتك بالطين؟ |
- Je suis dans un enfer hétéronormatif. - J'aime tes bottes. | Open Subtitles | إنني في الجحيم أعجبني حذاؤك |