tes chaussettes sales dans l'évier, ta bouffe dans le frigo. | Open Subtitles | أتقصد جواربك النتنة أم طعامك الذي في الثلاجة |
Tu seras à l'hospice, à faire de la soupe avec tes chaussettes. | Open Subtitles | حقاً؟ ستعيش في منزل فقير وتعد الحساء من جواربك القذرة |
Tu pourrais mettre tes pieds en l'air quelque soit l'état de tes chaussettes tu pourrais juste... | Open Subtitles | يمكنك تنفس الصعداء بغض النظر عن حالة جواربك |
C'est pour ça que chez nous... si tu espères un jour te faire baiser, ne laisse pas tes chaussettes traîner. | Open Subtitles | أجل .. ولهذا في شقتنا إذا كنتَ تأمل في تحقيق مأربك فلا تترك على الأرض جوربك |
Quand tu gardes tes chaussettes pendant le sexe... j'ai l'impression de faire l'amour à un gars d'une maison de retraite. | Open Subtitles | عندما تلبس جواربكَ عندما نمارس الجنس أشعر أنني أمارس الحب مع رجلٌ في دار للرعاية |
Mais enlève tes chaussettes. | Open Subtitles | ولكن اخلعي جوربيك |
Tu devrais l'être. tes chaussettes étaient toujours dedans. | Open Subtitles | أجل، حسنًا، يجدر بك الأسف كانت جواربك لا تزال بها |
Des médicaments pour tes pieds pour que tu puisses enfin enlever tes chaussettes avec ta femme. | Open Subtitles | حتى يتسنى لك المرة القادمة عندمـا تكون مع زوجتك خلع جواربك. |
Si nous te l'expliquons, ton cerveau va fondre jusqu'à tes chaussettes. | Open Subtitles | لو شرحنا الأمر لك، فسيذوب دماغك في جواربك. |
Tu vivrais ton rêve plus vite qu'un ouragan ne te soufflerait tes chaussettes. | Open Subtitles | آنا يمكننى أن أساعدك لتحقّق حلمك أسرع من ان تخلع جواربك. |
Je les accrocherai entre tes chaussettes et tes caleçons. | Open Subtitles | سأضعها على العشب، بين جواربك وملابسك الداخلية. |
Ton laissez-passer va exploser, tes chaussettes vont s'enflammer, et tes ongles vont fondre. | Open Subtitles | ترخيصك سينفجر، جواربك س أشعل، أظافرك ستذوب. |
Je veux pas rentrer du boulot et trouver tes chaussettes qui puent au milieu de ma maison. | Open Subtitles | لا أريد أن أعود من العمل إلى المنزل وأجد المزيد من جواربك النتنه ملاقاة على منزلي في مكان يمكنني أن أراهم |
Et ne mets plus tes chaussettes au micro-ondes, crado ! | Open Subtitles | توقف عن تدفئة جواربك في المايكرويف,يا أيها المسخ الصغير |
Tes talents d'observateur seraient mieux employés à choisir tes chaussettes le matin. | Open Subtitles | موهبتك العلمية ستكون ذا فائدة أكبر لو ركّزتها في اختيار جواربك في الصباح |
Kiki, remets tes chaussettes ! | Open Subtitles | كيكي، إرتدي جواربك وإلآ لا، لا أريد إرتداء جواربي |
Fais tout ce qui te chante. Laisse tes chaussettes traîner, habille-toi n'importe comment, joue à ton jeu vidéo stupide. | Open Subtitles | حسناً إفعل ما يحلو لك إترك جواربك في كل أرجاء المنزل و البس كالخنزير و العب لعبتك الغبية |
Dis voir, tes chaussettes ont été faire un tour hier soir ? | Open Subtitles | أوه , هل حصل زوج من جواربك على موعد البارحة و حالفهما الحظ ؟ |
Tu laves tes chaussettes dans ma soupe ? | Open Subtitles | هل انت مضطر انت تضع جواربك فى أفطارى؟ حظ عاسر |
Dans la maison de Nicole, la Bronco, ton allée, tes chaussettes. | Open Subtitles | والبرانكو، وبطريقك وأيضاً في جوربك. إنه.. |
En enfilant tes chaussettes ce matin, imaginais-tu... | Open Subtitles | وأنت ترتدي جوربك هذا الصباح هل كنت تتوقع هذا؟ |
- Je suis contrite pour tes chaussettes. | Open Subtitles | أنا نادمة لأنني فكرتُ أن جواربكَ سخيفة |
tes chaussettes. | Open Subtitles | استخدم جوربيك |
Oh, et n'oublie pas de mettre ton pantalon dans tes chaussettes. | Open Subtitles | ولا تنسي أن تتماشي جواربكِ مع بذلتكِ |