Pour le texte de cette résolution, voir le chapitre II, section A (résolution 2005/29). | UN | وللاطلاع على نص القرار انظر الفصل الثاني، القسم ألف، القرار 2005/29. |
121. Le projet de résolution a été adopté sans vote. Pour le texte de cette résolution, voir chapitre II, section A, résolution 1997/18. | UN | ١٢١- وقد اعتمد مشروع القرار بدون تصويت ولﻹطلاع على نص القرار انظر الفصل الثاني، الفرع ألف، القرار ٧٩٩١/٨١. |
Les auteurs du projet voient dans le texte de cette résolution un début et non une fin. | UN | فمقدمو هذا المشروع لا يرون في نص القرار نهاية وإنما يعتبرونه بداية. |
Pour le texte de cette résolution, voir chapitre II, section A, résolution 2001/4. | UN | وللاطلاع على نص القرار انظر الفصل الثاني، الفرع ألف، القرار 2001/4. |
Pour le texte de cette résolution, voir chapitre II, section A, résolution 2001/5. | UN | وللاطلاع على نص القرار انظر الفصل الثاني، الفرع ألف، القرار 2001/5. |
Pour le texte de cette résolution, voir chapitre II, section A, résolution 2001/6. | UN | وللاطلاع على نص القرار انظر الفصل الثاني، الفرع ألف، القرار 2001/6. |
Pour le texte de cette résolution, voir chapitre II, section A, résolution 1998/16. | UN | وللاطلاع على نص القرار انظر القرار ٨٩٩١/٦١ في الفرع ألف من الفصل الثاني. |
Pour le texte de cette résolution, voir chapitre II, section A, résolution 1998/28. | UN | وللاطلاع على نص القرار انظر الفصل الثاني، الفرع ألف، القرار ٨٩٩١/٨٢. |
Pour le texte de cette résolution, voir chapitre II, section A, résolution 1998/30. | UN | وللاطلاع على نص القرار انظر الفصل الثاني، الفرع ألف، القرار ٨٩٩١/٠٣. |
Pour le texte de cette résolution, voir chapitre II, section A, résolution 2000/16. | UN | وللاطلاع على نص القرار انظر الفصل الثاني، الفرع ألف، القرار 2000/16. |
Pour le texte de cette résolution, voir chapitre II, section A, résolution 2000/20. | UN | وللاطلاع على نص القرار انظر الفصل الثاني، الفرع ألف، القرار 2000/20. |
Pour le texte de cette résolution, voir chapitre II, section A, résolution 2000/21. | UN | وللاطلاع على نص القرار انظر الفصل الثاني، الفرع ألف، القرار 2000/21. |
Pour le texte de cette résolution, voir chapitre II, section A, résolution 1997/2. | UN | وللاطلاع على نص القرار انظر القرار ٧٩٩١/٢ الوارد في الفرع ألف من الفصل الثاني. |
Pour le texte de cette résolution, voir chapitre II, section A, résolution 1997/19. | UN | ولﻹطلاع على نص القرار انظر الفصل الثاني، الفرع ألف، القرار ٧٩٩١/٩١. |
Pour le texte de cette résolution, voir chapitre II, section A, résolution 1997/20. | UN | ولﻹطلاع على نص القرار انظر الفصل الثاني، الفرع ألف، القرار ٧٩٩١/٠٢. |
Pour le texte de cette résolution, voir chapitre II, section A, résolution 1997/22. | UN | وللاطلاع على نص القرار انظر الفصل الثاني، الفرع ألف، القرار ٧٩٩١/٢٢. |
Pour le texte de cette résolution, voir chapitre II, section A, résolution 1997/14. | UN | وللاطلاع على نص القرار انظر الفصل الثاني، الفرع ألف، القرار ٧٩٩١/٤١. |
Pour le texte de cette résolution, voir chapitre II, section A, résolution 1997/23. | UN | وللاطلاع على نص القرار انظر الفصل الثاني، الفرع ألف، القرار ٧٩٩١/٣٢. |
Pour le texte de cette résolution, voir chapitre II, section A, résolution 1997/24. | UN | وللاطلاع على نص القرار انظر القرار ٧٩٩١/٤٢ في الفرع ألف من الفصل الثاني. |
Pour le texte de cette résolution, voir chapitre II, section A, résolution 1997/25. | UN | وللاطلاع على نص القرار انظر القرار ٧٩٩١/٥٢ في الفرع ألف من الفصل الثاني. |
Le texte de cette résolution avait donc été distribué aux membres du Conseil. | UN | وبالتالي أتيحت نسخ من ذلك القرار للمشاركين في المجلس. |
Le texte de cette résolution a été distribué comme document officiel de la Conférence du désarmement (CD/1514). | UN | وقد سبق توزيع ذلك القرار كمستند رسمي للمؤتمر تحت رقم CD/1514. |
Le texte de cette résolution et le rapport de la Sixième Commission (A/55/608) seront disponibles à la trente-quatrième session de la Commission. | UN | وسوف تُتاح إبان الدورة الرابعة والثلاثين للجنة نسخ من القرار وتقرير اللجنة السادسة (A/55/608). |