E. texte des projets de principes sur la répartition des pertes en cas de dommage transfrontière découlant d'activités dangereuses | UN | هاء - نص مشاريع المبادئ المتعلقة بتوزيع الخسارة في حالة الضرر العابر للحدود الناجم عن أنشطة خطرة |
C. texte des projets de principes sur la répartition des pertes | UN | جيم- نص مشاريع المبادئ المتعلقة بتوزيع الخسارة في حالة الضرر |
2. texte des projets de principes et commentaires y relatifs 176 | UN | 2- نص مشاريع المبادئ والتعليق عليها 176 127 |
C. texte des projets de principes sur la répartition des pertes en cas | UN | جيم - نص مشاريع المبادئ المتعلقة بتوزيع الخسارة في حالة الضرر العابر للحدود |
175. Le texte des projets de principes adoptés par la Commission en première lecture est reproduit ciaprès: | UN | 175- يرد فيما يلي نص مشاريع المبادئ التي اعتمدتها اللجنة في القراءة الأولى. |
E. texte des projets de principes sur la répartition des pertes en cas de dommage transfrontière découlant d'activités dangereuses 66 − 67 109 | UN | هاء- نص مشاريع المبادئ المتعلقة بتوزيع الخسارة في حالة الضرر العابر للحدود الناجم عن أنشطة خطرة 66-67 89 |
2. texte des projets de principes et commentaires y afférents 67 113 | UN | 2- نص مشاريع المبادئ والتعليقات عليها 67 94 |
66. Le texte des projets de principes adoptés par la Commission à sa cinquantehuitième session est reproduit ciaprès. | UN | 66- يرد مستنسخاً أدناه نص مشاريع المبادئ التي اعتمدتها اللجنة في دورتها الثامنة والخمسين. |
67. Le texte des projets de principes et commentaires y afférents adoptés par la Commission à sa cinquante-huitième session est reproduit ci-dessous. | UN | 67- يرد مستنسخاً أدناه نص مشاريع المبادئ والتعليقات عليها التي اعتمدتها اللجنة في دورتها الثامنة والخمسين. |
2. texte des projets de principes et commentaires y afférents | UN | 2- نص مشاريع المبادئ والتعليقات عليها |
2. texte des projets de principes et commentaires y relatifs | UN | 2- نص مشاريع المبادئ والتعليقات عليها |
176. Le texte des projets de principes relatifs à la répartition des pertes en cas de dommage transfrontière découlant d'activités dangereuses et des commentaires y relatifs adoptés par la Commission en première lecture à sa cinquantesixième session est reproduit cidessous. | UN | 176- يرد أدناه نص مشاريع المبادئ المتعلقة بتوزيع الخسارة في حالة الضرر العابر للحدود الناجم عن أنشطة خطرة التي اعتمدتها اللجنة في القراءة الأولى في دورتها السادسة والخمسين مع التعليقات عليها. |
1. texte des projets de principes 66 109 | UN | 1- نص مشاريع المبادئ 66 89 |
1. texte des projets de principes | UN | 1- نص مشاريع المبادئ |
1. texte des projets de principes 175 | UN | 1- نص مشاريع المبادئ 175 123 |
1. texte des projets de principes | UN | 1- نص مشاريع المبادئ |