"textes de la cnudci" - Traduction Français en Arabe

    • نصوص الأونسيترال
        
    • صكوك الأونسيترال
        
    • لنصوص الأونسيترال
        
    • نصوص الأونسترال
        
    • بنصوص الأونسيترال
        
    • كلاوت
        
    • نصوص لجنة القانون التجاري الدولي
        
    • الأونسيترال ونصوصها
        
    • أعمال لجنة القانون التجاري الدولي ونصوصها
        
    • نصوص اللجنة
        
    ii) Augmentation du nombre de décisions judiciaires et arbitrales reposant sur les textes de la CNUDCI UN ' 2` زيادة عدد القرارات القضائية وقرارات التحكيم التي تستند إلى نصوص الأونسيترال
    ii) Augmentation du nombre de décisions de justice reposant sur les textes de la CNUDCI UN ' 2` ارتفاع عدد القرارات القضائية وقرارات التحكيم المستندة إلى نصوص الأونسيترال
    RECUEIL DE JURISPRUDENCE CONCERNANT LES textes de la CNUDCI UN السوابق القضائية المستندة إلى نصوص الأونسيترال
    RECUEIL DE JURISPRUDENCE CONCERNANT LES textes de la CNUDCI UN السوابق القضائية المستندة إلى نصوص الأونسيترال
    RECUEIL DE JURISPRUDENCE CONCERNANT LES textes de la CNUDCI UN السوابق القضائية المستندة إلى نصوص الأونسيترال
    RECUEIL DE JURISPRUDENCE CONCERNANT LES textes de la CNUDCI UN السوابق القضائية المستندة إلى نصوص الأونسيترال
    RECUEIL DE JURISPRUDENCE CONCERNANT LES textes de la CNUDCI UN السوابق القضائية المستندة إلى نصوص الأونسيترال
    RECUEIL DE JURISPRUDENCE CONCERNANT LES textes de la CNUDCI UN السوابق القضائية المستندة إلى نصوص الأونسيترال
    RECUEIL DE JURISPRUDENCE CONCERNANT LES textes de la CNUDCI UN السوابق القضائية المستندة إلى نصوص الأونسيترال
    RECUEIL DE JURISPRUDENCE CONCERNANT LES textes de la CNUDCI UN السوابق القضائية المستندة إلى نصوص الأونسيترال
    RECUEIL DE JURISPRUDENCE CONCERNANT LES textes de la CNUDCI UN السوابق القضائية المستندة إلى نصوص الأونسيترال
    RECUEIL DE JURISPRUDENCE CONCERNANT LES textes de la CNUDCI UN السوابق القضائية المستندة إلى نصوص الأونسيترال
    ii) Augmentation du nombre de décisions de justice et de sentences arbitrales fondées sur les textes de la CNUDCI UN ' 2` زيادة عدد القرارات القضائية والتحكيمية التي تستند إلى نصوص الأونسيترال
    Le Recueil de jurisprudence concernant les textes de la CNUDCI (CLOUT) UN السوابق القضائية المستندة إلى نصوص الأونسيترال
    Application des textes de la CNUDCI sur les opérations garanties UN تنفيذ نصوص الأونسيترال بشأن المعاملات المضمونة
    Coordination avec les textes de la CNUDCI sur les communications électroniques V. UN التنسيق مع نصوص الأونسيترال المتعلقة بالخطابات الإلكترونية
    RECUEIL DE JURISPRUDENCE CONCERNANT LES textes de la CNUDCI UN السوابق القضائية المستندة إلى نصوص الأونسيترال
    RECUEIL DE JURISPRUDENCE CONCERNANT LES textes de la CNUDCI UN السوابق القضائية المستندة إلى نصوص الأونسيترال
    Jurisprudence relative aux textes de la CNUDCI UN مجموعة السوابق القضائية المستندة الى صكوك الأونسيترال
    Il a été noté que les activités de formation et d’assistance technique prenaient ordinairement la forme de séminaires et de missions d’information, qui avaient pour but d’expliquer les principales caractéristiques des textes de la CNUDCI et les avantages que les États pouvaient tirer de leur adoption. UN ولوحظ أن أنشطة التدريب والمساعدة التقنية تقدم عادة من خلال حلقات دراسية وبعثات إعلامية تهدف الى شرح السمات البارزة لنصوص الأونسيترال والفوائد المتحققة من اعتماد الدول لها.
    Elle a organisé des séminaires et des colloques dans de nombreux pays en développement dans le but d'aider ces derniers à adopter et à appliquer les textes de la CNUDCI. UN ونُظمت حلقات دراسية وندوات في كثير من البلدان النامية بهدف مساعدتها في اعتماد نصوص الأونسترال وتطبيقها.
    Les membres du Groupe de travail ont également été invités à faire mieux connaître les textes de la CNUDCI sur l'insolvabilité dans leurs États respectifs et à en encourager l'adoption. UN كما دُعي أعضاء الفريق العامل إلى نشر الوعي بنصوص الأونسيترال المتعلقة بالإعسار في دولهم، وإلى تشجيع اعتماد تلك النصوص.
    os 1 à 320 publiées dans les recueils de jurisprudence concernant les textes de la CNUDCI UN 100 باء 1 ثانيا- فهارس لقضايا كلاوت من رقم 1 إلى رقم 320
    ii) Multiplication des décisions de justice reposant sur les textes de la CNUDCI. UN ' 2` زيادة عدد القرارات القضائية التي تستند إلى نصوص لجنة القانون التجاري الدولي
    Les questions relatives à la traduction des documents et des textes de la CNUDCI sont examinées aux paragraphes 45 à 47 cidessous. UN وتعالج في الفقرات 45 إلى 47 أدناه المسائل المتعلقة بترجمة وثائق الأونسيترال ونصوصها.
    b) i) Augmentation du nombre de publications et de bases de données mentionnant les travaux et les textes de la CNUDCI UN (ب) ' 1` زيادة عدد الإصدارات أو قواعد البيانات التي تشير إلى أعمال لجنة القانون التجاري الدولي ونصوصها
    ii) Multiplication des décisions de justice reposant sur les textes de la CNUDCI UN ' 2` زيادة عدد القرارات القضائية التي تستند إلى نصوص اللجنة

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Français: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Français-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus