"theon" - Traduction Français en Arabe

• ثيون

Tout Fer-né qui abandonne pourra rentrer chez lui sain et sauf à l'exception de Theon Greyjoy.
أي من رجال البحر يسلم نفسه سنعيده آمنًا إلى وطنه. باستثناء ثيون جريجوري.

Toute fer-nés à l'exception de Theon Greyjoy.
من أي رجلٌ من جزر الحديد خلا ثيون جريجوري.

Je ai beaucoup de petits oiseaux dans le Nord, Mon Seigneur, mais je ne ai pas entendu leurs chansons depuis Theon Greyjoy capturé Winterfell.
لدي الكثير من الطيور الصفار في الشمال,ياسيدي, ولكني لم أسمع صوت غنائهم. منذ احتلال ثيون جريجوري لوينترفيل.

Tu as vu la tête de Theon avant qu'il saute ?
هل رأيت وجه (ثيون) قبل أن يقفز من السفينة؟

Je suis Theon Greyjoy, fils de Balon, héritier des Iles de Fer.
أنا ثيون Greyjoy، نجل BALON، ريث جزر الحديد.

Vous allez dire à votre maître que, Theon Greyjoy, ou celui qui la baise vous êtes.
تذهب اقول سيدك ذلك، ثيون Greyjoy، أو أيا كان اللعنة أنت.

Je te connais depuis bien des années, Theon Greyjoy.
لقد عاشرتكُ لسنينٍ طوال, ثيون جريجوري.

Il l'a chassé et l'a attrapé et l'a attaché sur une croix et a coupé morceau par morceau jusqu'à ce que Theon disparaisse.
فقام بمطاردته وأمسكه وعلقه على الصليب وقطعه قطعة تلو الأخرى .. (حتى لم يتبقى شيء من (ثيون

Theon, tu dois me le dire. As-tu une idée d'où...
(عليك أن تخبرني يا (ثيون .. هل لديك فكرة أين

Quittez le Nord maintenant ou plusieurs boites suivront avec plus de Theon.
ارحلي عن الشمال الآن أو صناديق أكثر سوف تأتي تباعاً (مع أجزاء أخرى من (ثيون

Robb pense que le mieux serait de renvoyer Theon chez son père.
(روب) يعتقد أن أفضل تحرك له هي إرسال (ثيون) لوالده.

Theon part plein de bonne vlonté mais quand il rentre chez lui, on le retourne contre moi.
رحل (ثيون) ونيته جيدة ولكن عندما عاد لوطنه، إنقلب علي.

Theon nous trahit radicalement, moi et toute ma famille.
خانني (ثيون) بشكلِ تام، وليس أنا فقط ولكن العائلة بأكملها،

J'ai livré Winterfell au prince Theon.
-لقد تنازلت عن (وينتر فيل) للأمير (ثيون ).

Theon de la maison Greyjoy, tu souhaites accorder ta foi au Dieu noyé ?
(ثيون) من بيت (غريجوي)، هل ترغب بتكريس إيمانك للإله الغارق؟

Que Theon, ton serviteur, renaisse de la mer comme toi.
دع روح خادمك (ثيون) تتجدد من البحر مثلك

Tu as dit que tu ne ferais de mal à personne, Theon, s'il te plaît.
قلتَ ألّن تُدرك أحدًا الأذى، أتوسّل إليك يا (ثيون).

Que les dieux te viennent en aide, Theon Greyjoy. Maintenant tu es vraiment perdu !
ليعينك الرب يا (ثيون جريجوي)، فإنّكَ الآن شططتَ إلى درب الضياع.

Theon détient le château avec un équipage réduit. Laissez moi envoyer un mot à mon bâtard de Dreadfort.
(ثيون) يسيطر على القلعة بفيلق محدود، دعني أرسل كلمة لنغلي في (دريدفورت).

Mon garçon sera honoré de vous ramener la tête du Prince Theon.
سيتشرّف رجالي بجلب رأس الأمير (ثيون) لكَ.