"thurman" - Traduction Français en Arabe

• ثورمان
• ثيرمان
• ثيرميت

Mais le capitaine Thurman a sa théorie.
إلى الفليبين أو جنوب شرق آسيا الكابتن ثورمان من المخابرات لديه

Moi, c'est Thurman, Magoo c'est une blague.
وأنا السيد "ثورمان" "ماغوو " كان مجرد مزحة

Pour partir du cours de M. Thurman, j'ai décidé d'aller au sommet.
للخروج منتحتسيطرةالسيد"ثورمان", قررت أن أتجه مباشرة إلى القمة.

Monsieur Thurman, un homme arpente le terminal en peignoir.
سيد ثيرمان هناك رجل يتجول خلال محطة الوصول برداء الحمام

Prenons Thurman, il était professeur. Ces quatre mains ont inventé la technologie de l'écran tactile.
(ثيرميت) مثلاً كان بروفسيور تلك الأيدي 4, اخترعت شاشة اللمس

Être manager de l'équipe, c'est nul, mais si ça pouvait m'éloigner, de M. Thurman, je travaillerais, pour le diable en personne.
مدير فريق كرة القدم كان عملاً فظيعاً لكنه إذا كان سيبعدني عن السيد "ثورمان ", سأعمل للشيطان بنفسه.

Après 5 minutes, dans ma nouvelle classe, j'ai appris qu'être avec M. Thurman, demanderait du caractère.
بعد خمس دقائق في صفي الجديد, تعلمت أن التواجد في صف السيد "ثورمان" , يتطلب شخصية.

Le coach Thurman va me recaler.
المشكلة هي أن المدرب "ثورمان" سوف يرسبني

Thurman a sorti l'artillerie lourde.
سحب ثورمان السلاح الكبير

Tu défies Uma Thurman dans Kill Bill!
فأنت تتحدين "إيما ثورمان" في فيلم "قتل بيل"

Je suis le commandant Dan Thurman, officier supérieur.
سيد " لاسكى " , أنا العقيد "دان ثورمان " , الضابط المنفذ

Uma Thurman, Winona Ryder, Elizabeth Hurley...
أوما ثورمان وينونا رايدر اليزابث هارلي

- Merci, M. Thurman. Au revoir.
-شكراً لك سيد " ثورمان " , وداعاً

Vous ne vous souvenez pas de la visite du chef Thurman ?
إذن لاتتذكر الشريف (ثورمان) يدخل للمنزل ؟

Le chef Thurman est venu pour vous parler d'un homme que vous aviez rencontré aux urgences le jour précédent.
شريف (ثورمان) أتى ليتحدث معك عن شخص قد تكون ألتقيت به في المشفى في اليوم اللذي قبله

Tu es un homme bien, Vern Thurman.
أنت رجل جيد يا فيرن ثورمان

On a identifié ces cadeaux à un cambriolage sur Thurman vers 21 h 30 hier soir.
لقد طابقنا هذه الهدايا بعملية سطو وقعت بشارع "ثورمان"... في حوالي التاسعة والنصف. من مساء الأمس.

Courtney Thurman, étudiante en première année.
اسم الضحية (كورتني ثورمان) إنها طالبة جديدة في الكلية

Vers juin 1990, l'inspecteur Williamson a reçu des renseignements émanant d'un agent du FBI appelé Thurman, à la suite de quoi il s'est rendu dans les bureaux du FBI à Washington en compagnie de M. Feraday.
وفي حوالي شهر حزيران/يونيه 1990، تلقى كبير المفتشين وليامسون معلومات من ضابط من مكتب التحقيقات الاتحادي يدعى ثيرمان ترتب عليها قيامه هو والسيد فيراداي بزيارة مقر ذلك المكتب في واشنطن.

J'ai lu L'Énéide, M. Thurman.
لقد قرأت "الإنيادة" يا سيد "ثيرمان"

Tu sais quoi ? On se passera de toi ! Allez viens, Thurman.
أتعلم أمراً نحن لا نحتاجك تعال (ثيرميت)

- Voyons, Thurman, sois pas parano !
-تعال (ثيرميت) لا تصاب بالتوتر