Vous avez le droit de garder le silence... mais Michael et Lori Tinsley sont morts. | Open Subtitles | لك حق إلتزام الصمت " لكن " مايكل ولوري تينزلي قد ماتوا |
Selon l'ADN, tout le sang est celui de Lori Tinsley. | Open Subtitles | " الحمض النووي يؤكد أن الدم في مسرح الجريمة لـ " لورا تينزلي |
Mais j'ai dit à toute l'école que j'aurais une entrevue avec Michael Tinsley! | Open Subtitles | المهم أني بلغت الجامعة بأكلمها أني سأجري لقائاً حصرياً مع (مايكل تينزلي)! |
et j'ai une ex petite amie appelée Tinsley. | Open Subtitles | و لديّ خليلةٌ سابقة اسمها تينسلي |
Kira Tinsley m'a dit quelque chose avant de mourir. | Open Subtitles | قالت لي (كيرا تينسلي) شيئاً قبل وفاتها. |
Tinsley t'a proposé de t'aider à trouver un stage si tu le souhaites. | Open Subtitles | سمعت بأن (تنزلي)عرضة فترة تدريب لو أردتٍ |
Il s'est notamment rendu au centre de détention de Campsfield House (Oxfordshire), à celui d'Harmondsworth (Middlesex), au centre de rétention d'Haslar (Hampshire) et à Tinsley House (près de l'aéroport de Gatwick). | UN | ومن مراكز الاحتجاز التي زارها الفريق مركز كامبسفيلد هاوس للاحتجاز في أوكسفوردشاير، ومركز هارموندزورث للاحتجاز في ميدلسكس، ومركز هاسلر للتوقيف في هامبشاير، وتنزلي هاوس )بالقرب من مطار غاتويك(. |
Et alors? Dans l'allée des Tinsley? | Open Subtitles | لماذا كانت في معبر منزل " تينزلي " ؟ |
Michael Tinsley entre par effraction chez lui, | Open Subtitles | إذاً " مايكل تينزلي " يقتحم منزله |
Je ne dirais pas non à une aventure avec Michael Tinsley. | Open Subtitles | لست أمانع مطارحة (مايكل تينزلي) |
Je vais jouer le rôle de Desiree dans le nouveau film de Mike Tinsley. | Open Subtitles | في الواقع، سأقوم بدور (ديزيري)... في فيلم (مايك تينزلي) الجديد |
M. Tinsley a reçu une balle? | Open Subtitles | مايكل تينزلي " أصيب برصاص ؟ " |
- Michael Tinsley? Gagné. | Open Subtitles | " مايكل تينزلي " - أجل - |
M. Tinsley! | Open Subtitles | سيد (تينزلي)! |
- M. Tinsley? | Open Subtitles | -سيد (تينزلي)؟ |
- Vous êtes magnifique Tinsley. | Open Subtitles | (مايكل)! -تبدين رائعة, (تينسلي ) |
Et tout le monde oublie ce que je viens de dire pour que Mme Hazel Tinsley, qui est gracieusement venue de Palm Beach, puisse avoir l'honneur d'être la première ? | Open Subtitles | هل بإمكان الجميع نسيان ما قلته حتى السيدة (هايزل تينسلي)، التي باركتنا بحضورها من البالم بيتش، أن تتشرّف بالبدء بالكلام؟ |
Jenny, voici Tinsley Mortimer, une amie de ma mère. | Open Subtitles | (جيني)هذة (تنزلي مورور) صديقة لأمي |
Tinsley, voici mon amie Jenny, dont je t'ai parlé. | Open Subtitles | تنزلي) هذة (جيني)أخبرتك عنها) |
La moitié environ se trouve dans les prisons de Rochester et de Wormwood Scrubs ainsi qu'au centre de rétention d'Haslar; l'autre moitié se trouve dans des centres de détention spéciaux à Campsfield, Harmondsworth et Tinsley House. | UN | ونصف هذه اﻷماكن تقريباً موجود إما في سجن روتشستر أو في سجن ويرمُود سكرَبز وفي هاسلر )HOHC(؛ ويوجد النصف اﻵخر في مراكز احتجاز منفصلة في كامبسفيلد، وهارموندزويرث، وتنزلي هاوس. |