"titre x" - Traduction Français en Arabe

• الجزء العاشر
• الباب العاشر
• الفصل العاشر

titre X Activités administratives financées en commun et dépenses spéciales
الجزء العاشر اﻷنشطة اﻹدارية المشتركة التمويل والمصروفات الخاصة

titre X. Activités administratives financées en commun et dépenses spéciales
الجزء العاشر الأنشطة الإدارية المشتركة التمويل والمصروفات الخاصة

titre X. Activités administratives financées en commun et dépenses spéciales
الأنشطة الإدارية المشتركة التمويل والمصروفات الخاصة الجزء العاشر

titre X : Activités administratives financées en commun et dépenses spéciales
الجزء العاشر: اﻷنشطة اﻹدارية المشتركة التمويل والمصروفات الخاصة

titre X : Activités administratives financées en commun et dépenses spéciales
الجزء العاشر: اﻷنشــطة اﻹداريــة المشـــتركة التمويـــل والمصروفات الخاصة

titre X. Contributions du personnel
الجزء العاشر - الاقتطاعات الالزامية من مرتبات الموظفين

titre X. Contributions du personnel
الجزء العاشر - الاقتطاعــات اﻹلزاميـة من مرتبات الموظفين

titre X. CONTRIBUTIONS DU PERSONNEL
الجزء العاشر - الاقتطاعات اﻹلزامية من مرتبات الموظفين

À la différence de sa devancière de 1972, elle consacre tout le titre X aux collectivités territoriales décentralisées de la République que sont les Régions et les communes. Celles-ci sont des personnes morales de droit public.
وعلى النقيض من دستور عام 1972 السابق، يلاحظ أن هذا الدستور يكرس الباب العاشر بكامله للمجتمعات الإقليمية غير المركزية بالجمهورية، مما يشمل المناطق والبلديات.

Veuillez fournir en particulier des renseignements concernant l'état d'avancement du projet de réforme du titre X du Code pénal et indiquer si les atteintes sexuelles dans le mariage y sont érigées en infraction pénale.
ويرجى تقديم معلومات تتعلق على الخصوص بالتقدم المحرز في مشروع تعديل الفصل العاشر من القانون الجنائي وتوضيح ما إذا تم تجريم الاعتداء الجنسي في إطار العلاقة الزوجية.