"tofu" - Traduction Français en Arabe

• التوفو
• توفو
• الصويا
• تيفوتى كيوتيز
• النباتي
• خثار
• رائب

J'ai juste mis des steaks de tofu sur le barbecue.
سأرمي فقط بعض قطع لحم التوفو على المشواة

Je pense que c'est du tofu cuisiné avec des coeurs d'artichauts.
أعتقد أن هذا هو خبز التوفو مع قلوب الخرشوف

Je rêve du jour où je sortirai et mangerai du tofu.
أفكر في اليوم الذي أخرج فيه وآكل فيه التوفو

En l'honneur de mon fils, dessert au tofu offert par la maison... pour toute commande.
فى شرف إبني، سوف أقدم تحلية توفو مجانية للجميع. مع الدفع بالطبع.

Il y a du bœuf, chérie. Tu veux du tofu ou des légumes ?
نتناول اللحم، عزيزتي، هل تريدين لفافة توفو أم لفافة خضار ؟

tofu brouillé avec du gombo et des lentille,. jus d'orange frais.
مخفوق التوفو مع البامية والعدس وعصير البرتقال الطازج

Ça a un goût de tofu essoré dans des vieilles chaussettes.
ان مذاقها يشبه التوفو ولكن تم تخزينها فى جوارب متسخة

Quatre litres de jus d'herbe, cinq livres de tofu, de la gelée de zinc et deux paires de lunettes de soleil à 600 $.
جالون من عصير الشوفان ، و خمسة أرطال من حشوة التوفو ، و هلام الزنك و نظارتان شمسيتان بثمن ستمائة دولار

Je lis Sylvia Plath, j'écoute bikini kill et je mange du tofu.
فأنا أقرأ لسيلفيا لا وأستمه لبيكينى كيل وأأكل التوفو

Vous avez vu ce qui se passe quand le tofu touche le grill ?
هل ترون ما يحدث عندما تضرب التوفو المشواة؟

Je t'apporte à dîner. Soupe aigre douce et riz sauté au tofu.
أحضرتُ لكِ عشاءً، حساء ساخن وحامض، رزّ مقليّ مع التوفو

Vous devriez peut-être essayer le tofu.
حسناً, ربما يجب أن تجربي بعض التوفو أو شيء من هذا القبيل

Tu veux un gâteau au tofu, à la place ?
ما رأيك ببعض من كعكة التوفو بدلاً من هذا؟

Si tu fais tomber le tofu, tu as gagné.
إذا كنت قد الاسكواش هذا التوفو على يدي, وتكسب.

C'est plus marrant avec des anchois qu'avec du tofu biologique.
وهي ممتعة مع الببروني أكثر من خليط التوفو العضوي

Oeuf de mille ans, tofu, et boisson aux plantes.
بيضة بعمر الألف سنة مع توفو و مشروب الـ قراس جيلي

Avez-vous du tofu ou du céleri vapeur ?
ألديك أي توفو أو الكرفس المطهو على البُخار؟

Je croyais que c'était du tofu, pas un ... petit lapinou ?
إعتقدت أنه توفو ولم أدري أنه أرنب صغير مطهو

David Beckham, il a Gillette, et moi, j'ai le tofu !
ديفيد بيكام حصلت على جيليت وانا على الغبية ,توفو ؟

Que dis-tu d'une dinde végétalienne farcie au tofu et aux canneberges ?
ما رأيك فى ديك نباتى مع فول الصويا والتوت؟

Des glaces au tofu à la fraise comme neuves dans leur emballage d'origine.
ان أملك تيفوتى كيوتيز مثل الجديدة بعلبتها الاصلية

Tout le monde n'est pas prêt à manger du tofu tous les jours.
ربما ليس الجميع مستعد لتناول الجبن النباتي طوال الأسبوع

J'ai ta soupe au tofu préférée.
أحضرت لكِ حساءك المفضل خثار الفاصوليا

À manger des médaillons de tofu à la sauce tondeuse à gazon.
الجلوس في مطعم وأكل أقراص وحساء رائب الفاصوليا مع صلصة عشب