"tomber malade" - Traduction Français en Arabe

• تمرض
• أمرض
• يمرض
• على المرضى
• تمرضين
• نمرض

Ou elle mange n'importe quoi pour tomber malade.
او تأكل مالله به عليم لكي تمرض

Ne t'en fais pas, on va s'occuper de toi, tu ne vas ni tomber malade, ni mourir.
لا تقلق سنعتنى بك دائما ... و لن تمرض و تموت وحيدا

Alors, c'est très très important de ne pas tomber malade !
على أي حال، الآن لا يمكن حقا حقا حقا أن أمرض

- Je vais bien. Je ne peux pas tomber malade.
لا ، لا أنا لست مريضة أنا لا أستطيع أن أمرض

Quelqu'un qui mange de la chair humaine crue va tomber malade, c'est sûr.
إن الشخص الذي يأكل اللحم البشري النيء سوف يمرض

Les coups de froid, ça suffit pour tomber malade.
والبرد، بما فيه الكفاية للحصول على المرضى.

On fait le vaccin avant de tomber malade.
تحتاجين إلى لقاح قبل أن تمرضين.

Elle gardait les animaux en bonne santé pour qu'on puisse les manger, sans tomber malade.
لقد ابقت الحيوانات بصحة جيّدة حتى لا نمرض عندما نتناولهم

Tu vas tomber malade.
احترس أن تمرض أو يصيبك أية شيء.

C'est juste au cas où il vous arriverait quelque chose. Comme... tomber malade...
تحسباً لو حدث لك مكروه .. مثلاً أن تمرض

Ou alors, ses liaisons l'ont fait tomber malade.
ربّما عبثه مع النساء جعلها تمرض

Un jour, tu vas tomber malade. À nouveau.
في يومًا ما، سوف تمرض مجددًا.

Ne me touche pas. Tu pourrais tomber malade.
لا تلمسني, من الممكن أنْ تمرض

Pourquoi je touche tout ce que tu ne touches pas sans tomber malade?
كيف تفسّر هذا: أنا ألمس كل ما تخاف لمسه ولا أمرض أبداً

Je ne veux pas tomber malade.
تبدين مُصابة بالبلغم لا أود أن أمرض

fais-moi penser a ne jamais tomber malade a Savannah.
ذكريني الا أمرض مرة أخرى في سافانا

Fais-moi penser de ne plus tomber malade... de ne plus avoir de problèmes de santé.
اها, ذكرني يا توني , الواحد ما يمرض ابد صحيح؟ لو سمحت ذكرني الواحد ما يجيه مرض خطير او ينلحس

Il a pris un crédit dessus avant de tomber malade.
لقد وضعها في لي اواي قبل أن يمرض

Les docteurs n'ont pas non plus le droit de tomber malade.
الأطباء أيضا لا قد يمرض

Jusqu'à ce qu'on commence à tomber malade.
حتى بدأنا للحصول على المرضى.

Vous allez tomber malade habillée comme ça.
سوف تمرضين بثيابك هذه

Si on tire, on va contaminer l'air. On est pas venu pour tomber malade.
إن أطلقنا النار عليهم فسنلطخ بدمائهم ونشمها، لم نأت لهنا حتى نمرض