"ton créateur" - Traduction Français en Arabe

• صانعك
• خالقك
• صانعتك

Quant à toi, ils ont ton créateur et ta télépathe, et t'as toujours pas bougé.
و أنت المنظمة لديهم صانعك وقارئي الأفكار ولا تزال لا تعمل شيئآ

C'est promettre, à moi ton créateur, de ne jamais faire ces choses.
أن تعد صانعك أنك لن تفعل أياً من تلك الأشياء

ton créateur nous a dit de te superviser, donc c'est ce que je vais faire...
لقد أمرني صانعك أن أُشرِف على الأمر، لذا هذا ما سوف أفعله...

D'accord, chaise de jardin, j'espère que tu as fait ton testament, car tu t'apprêtes à rencontrer ton créateur.
حسناً يا كرسي العشب آمل أنك قد نظمت أحوالك لأنك على وشك مقابلة خالقك

Si tu ne veux pas écouter les ordres de ton créateur, bien.
ان لم ترغبي في أن تتبعي أوامر صانعتك, فلك ذلك

Je sais à quel point tu es fidèle. Tu mentirais et mourrais pour ton créateur.
اعلم عمق إخلاصك ستكذبين وستموتين لحماية صانعك

Selon Sookie, je suis ton créateur.
اخلعيها. لا. سوكي أخبرتني أنني صانعك.

d'accord, alors, ton ... ton créateur, s'est installé pour se nourrir dans les parages, c'est ça ?
حسنًا، إذن صانعك... . يصطاد بالجوار، أليس كذلك؟

Un peu de respect ! Je suis ton créateur.
(تشابي)، ليكون لديك بعض الإحترام، أنا صانعك

En tant que ton créateur, je te l'ordonne.
بصفتي صانعك, أنا آمرك

Godric était ton créateur, tu l'aimais. Il te manque.
غودريك) ، كان صانعك) لقد أحببته ، وأنت تشتاق إليه

En tant que ton créateur, Je te l'ordonne !
أنا صانعك ، أنا آمركِ

Allons voir ton créateur.
دعنا نَذْهبُ لنُواجهُ صانعك.

Tu vas rejoindre ton créateur !
استعد لمواجه صانعك

ton créateur... Il représente tout pour toi.
صانعك يكون كل شيء بالنسبة لك

Il est temps que tu rencontres ton créateur.
حان وقت لقاء صانعك

Tu veux rencontrer ton créateur, je t'accompagne.
لا هل تريد لقاء خالقك ؟ لأنني أدعمك بهذا

Car tu baigneras dans la joie et la grâce en rencontrant ton créateur.
لأنك ستحصل على البهجة والشرف الكلي عندما تواجه خالقك أخيرا

Aussi pense à ton créateur en les années de ta jeunesse, avant que ne suivent les jours et les ans d'épreuve dont tu diras :
تذكر الان خالقك بينما ايام الشر لن تأتي, وسنوات الخير لم ترسم بعد عندها قل:

- C'est ton créateur ?
بيل ، هل هي صانعتك ؟