Bon sang, pourquoi voudrais-tu lancer une fusée depuis ton derrière ? | Open Subtitles | لماذا تحاول أن تطلق صاروخ زجاجي من مؤخرتك ؟ |
Je parle de ton derrière trop haut, et de tes coudes bizarres. | Open Subtitles | انا اتحدث عن مؤخرتك الطويلة . و اثدائك الغريبة |
Je le serai quand mon pied va se retrouver dans ton derrière. | Open Subtitles | لا، معادية هو ثلاث ثواني من الآن عند قدمي لتصل مؤخرتك. |
et crois-moi, c'était pas marrant de tirer ton derrière saoul jusque chez toi. | Open Subtitles | لم يكن من الممتع أصطحاب مؤخرتك الى المنزل |
Je suppose que ce centre médical a déjà traité les brûlures sur ton derrière depuis le récent incendie du pantalon. | Open Subtitles | أفترض أن هذا المركز الطبي قد عالج الحروق على مؤخرتك بسبب إحتراق بنطالك مؤخراً. |
Je peux être reposante. Si reposante que tu en tomberas sur ton derrière, mon vieux. | Open Subtitles | يمكننى ان اكون لطيفه يمكننى ان الطف مؤخرتك ياصاح |
Tu pourrais tomber sur un paquet d'entre eux, y en a un qui pourrait avoir peur et se glisser dans ton derrière y construire un tout petit nid et avoir des bébés. | Open Subtitles | يمكنك ان تسقط في مكان ممتليء بهم, ويمكن ان تزحف واحدة على مؤخرتك وان تبني عشّاً صغيراً عليها |
Amène ton derrière au salon du mariage, immédiatement ! | Open Subtitles | أحضري مؤخرتك الحامل إلى معرض الزفاف حالاً |
Mais si tu veux que ton derrière se balance, tes prunes doivent en payer le prix. | Open Subtitles | ولكن إن أردت مؤخرتك عظيمة المظهر فعليها أن تدقع الثمن |
Écoute, donne-nous ces bouteilles, et on ne bottera pas ton derrière de Noir. | Open Subtitles | سوف أقول لك هذا أعطِنا هذة الزجاجات ولن نضرب مؤخرتك السوداء |
Peu importe si tu as la galle et que tu es dégoûtant avec des rougeurs bizarres sur ton derrière. | Open Subtitles | فماذا لو كنت مقرف ومقزز وهناك طفح جلدي غريب على مؤخرتك |
Le plus loin possible sans que ton derrière touche le sol. | Open Subtitles | بل أكثر من ذلك. بقدر ما تستطيعين, بدون أن تلمس مؤخرتك الأرض. |
Mais si vous faites des cochonneries avant d'être mariés, ton derrière brûlera en enfer. | Open Subtitles | لكن إن قمت بممارسة الجنس قبل الزواج فستحترق مؤخرتك |
Ben, je sais que c'est pas dans ton derrière, vu que y'a déjà ta tête ! | Open Subtitles | أعرف أنه ليس في مؤخرتك لأنّ رأسك هو الموجود هناك |
Je ne m'inquiète pas pour ton derrière mais pour son dos. | Open Subtitles | ،لَستُ قلقاً بشأن مؤخرتك ولكن بظهر الحصان |
Tel que promis, allons trouver un petit stéthoscope afin d'entendre le son que fait ton derrière. | Open Subtitles | فلنذهب لنجد المسماع لتسمع أصوات مؤخرتك |
Dès que tu tournes le dos, ils parlent de ton derrière. | Open Subtitles | في اللحظة التي تديرين لهم ظهرك... يتحدثون عن مؤخرتك! |
Elle a du ramener ton derrière à la maison. | Open Subtitles | أنها قامت بحمل مؤخرتك الى المنزل |
ton derrière aura meilleur gout grillé. | Open Subtitles | مؤخرتك ستكون شهيّة . وهى محمصة |
Mais bouge ton derrière dodu Ét donne-moi à manger | Open Subtitles | لكن خذ مؤخرتك الطريقة وأحضر الطعام |
Ma culotte de règles et ton derrière sont des célébrités. | Open Subtitles | ثيابى الداخلية ومؤخرتك هم ا المشهورون، وليسا نحنُ المشهورون |