"tordus" - Traduction Français en Arabe

• الغريبة
• غريبي
• الملتوية
• ملتوية
• المنحرفة
• الغريبين
• غرباء الأطوار
• وملتوية

Rien qu'une fois, pour satisfaire tes goûts tordus.
حسنا ، مرة واحدة فقط فقط لإرضاءك ايا كانت نوازعك الغريبة

Ce n'est pas le moment d'explorer tes rêves tordus.
توم , الأن ليس الوقت الماسب لتشرح لي أحلامك الغريبة

Elle arnaque des tordus pour du fric sur son compte.
إنها تخدع غريبي الأطوار من اجل مال مندوب

La ligue des Assassins, peu importe leurs buts tordus, croit profondément à un code d'honneur.
رغم الأهداف الملتوية لاتّحاد القتلة، إلّا أنّهم يؤمنون بعمق بقانون الشرف.

Il a des désirs tordus, et il se répandra comme un virus orgiaque.
يمتلك رغبات ملتوية وقوته ستزداد وسوف ينتشر مثل نوع من الفايروس

Ce fou tient notre ville en otage Pour ses caprices tordus.
هذا المجنون يضع هذه المدينة رهناً لنزواته المنحرفة.

Quand on naît avec un vagin, on sait qu'il y aura des tordus.
اذا ولدت اُنثى , الجميع يعلم الرجال الغريبين هم جزء من الامر

Je n'ai pas été dans un van avec autant de tordus depuis la deuxième fois où j'ai été kidnappée.
حسناً، لم أكن في شاحنة مع هذا الكم من غرباء الأطوار منذ المرة الثانية التي تم خطفي فيها

Je les ai tordus, tordus... et tordus!
وملتوية. وملتوية. وملتوية.

Mais il est connu pour avoir des goûts tordus :
لكن بما اني لدي خبرة وسلطة هو يحب الاشياء الغريبة

{\pos(280,270)}C'est incroyable comme la chance {\pos(280,270)}semble apprécier ses plans tordus.
لا يصدق، يبدو أن الفرصة ستأخذ منحاها لمكائده الغريبة

C'est Marilyn et Charlie. Tu veux du "Grand Guignol ?" Voir ton nom à la rubrique "Faits tordus" ?
ماذا , هل تريد القيام بعملية إعتقال هزلية و يتم ذِكر اسمك بقسم الأخبار الغريبة ؟

Assassiné, nos procureurs croient qu'une personne qui a utilisé ses propre pouvoir tordus pour régler des comptes personnels en violation des lois qui nous unissent tous.
قتل ، ومدعينا العام يؤمن بواسطة رجل إستخدم قواه الغريبة ليصفى حسابا شخصيا متجاهلا القوانين التى تحدنا كلنا

Je ne supporte pas ces trucs tordus.
انا فقط لا استطيع ان اتعامل مع الاشياء الغريبة

Mais ça attire pas mal de tordus qui le prennent trop au sérieux.
لكن هذا يجذب الكثير من غريبي الأطوار الذين يتقبلون الأمر بجدية شديدة ، و بالطبع

Si je suis sous sédatif et qu'on croise ces tordus dopés, ceux qui balancent des voitures et qui démolissent les gens, vous allez vous battre avec eux ?
وإذا أصبحت هادئاً ثم واجهنا غريبي الأطوار الذين يقومون بإلقاء السيارت وسحق الناس، هل ستتولى أمرهم؟ هل ستبقينا آمنين؟

Si je suis sous sédatif et qu'on croise ces tordus dopés, ceux qui balancent des voitures et qui démolissent les gens, vous allez vous battre avec eux ?
وإذا أصبحت هادئاً ثم واجهنا غريبي الأطوار الذين يقومون بإلقاء السيارت وسحق الناس، هل ستتولى أمرهم؟

Des arbres immenses tout noirs et tordus avec plein de griffes.
الاشجار الكبيرة السوداء الملتوية كالمخالب

Et ce n'était que le premier de ses mensonges profondément tordus .
وكان ذلك فقط أول أكاذيبها الملتوية بعمق

Des commandements tordus donnés par le seul Dieu que j'ai jamais vénéré.
وصايا ملتوية من الإله الوحيد الذي آمنت به يوما

Je sais que tu as beaucoup de trucs tordus qui te traversent la tête.
أعرف أن لديك الكثير من الأفكار المنحرفة التي تجري في قبة رأسك

Elle est probablement tombée sur des mecs tordus.
هي حتماً ذهبت لمقابلة أحد الغريبين

Pour porter des messages à tes amis tordus ? Non, monsieur.
حتى تستطيع ان ترسل رسائل سرية إلى أصدقائك غرباء الأطوار