"tork" - Traduction Français en Arabe

• تورك

Pourquoi toi, Cho et Tork vous êtes-vous rassemblés ?
عن ماذا انت و تشو و تورك تحدثتم عن؟

Toi et Tork sortez d'ici, et rentrez au bureau.
انت و (تورك) اخرجا من عندكم و توجهوا إلى المكتب

Hé, Tork, tu me doit toujours 20 pour le dinner mardi.
يا (تورك)، ألا تزال قصيراً على موعد العشاء يوم الثلاثاء.

Masterson, vous et Tork, vous couvrez le voisinage de Kuzmenko.
(ماسترسون)، أنت و(تورك) ستغطيان حي (كوزمينكو).

Comme l'agent Tork a été relevé de ses fonctions, je suppose que vous voudriez le remplacer ?
بما أنّ العميل (تورك) قد أبعد عن الخدمة الفعلية، إفترضتُ أنّك تريد إستبداله.

C'était un joli petit tour que vous avez pratiqué sur Tork. Meh.
-كانت خدعة رائعة التي أجريتها على (تورك ).

Bien. Voici Rick Tork du bureau de Santa Fe.
(حسناً,هذا(ريك تورك من مكتب فيسانتا

Tork, j'ai entendu dire que vous étiez là. Ça fait plaisir de vous voir.
تورك),لقد سمعت انك هنا) سعدت بلقائك

L'agent Richard Tork est à l'hôpital.
العميل (ريتشارد تورك) فى المستشفى

Vous êtes Agent Tork ?
هل انت العميل (تورك)؟

Tork est sur la scène de crime. On est en train de régler la paperasse.
تورك) فى الميدان) نحن فقط ننهى الاوراق

Tork vient d'appeler de la scène de crime.
تورك) اتصل للتو) من موقع الجريمة

Tork, arrête de jouer avec cette cette satanée petite balle.
توقف عن اللعب بالكرة يا (تورك).

Non, Tork n'est pas si petit.
(تورك) ليس قصيراً لهذه الدرجة.

"Tork, essaye ces talonettes."
"تورك)، جرّب هذه الأحذية المُرتفعة)"

Essayons-nous à l'idée de Tork ?
حسناً هل سنحاول فكرة (تورك)؟

Tork, s'il vous plaît, rentrez chez vous.
تورك),من فضلك) عد للمنزل

Vérifie avec Tork.
(تفقد امر (تورك

Jane, voici Rick Tork.
(جاين)، هذا (ريك تورك).

Alors, il fait à peu près, euh, la même taille que Tork ?
صحيح. أهو في مقاس (تورك)؟