"touchez à" - Traduction Français en Arabe

• تلمس
• تلمسوا
• لمست
• تلمسي
• تلمسى
• يَمْسُّ أيّ
• تلمسا
• لمس أي
• تَمْسسْ
• لو أذيت

Mais ne touchez à rien. Les microbes sont partout.
حبذا لو لم تلمس شيئاً الجراثيم في كل المكان

Maintenant, ne touchez à rien, et passez une bonne journée.
والآن تراجع، ولا تلمس أي شيء و احظى بيوم جميل

Jusqu'à ce que vous ayez lu toutes les données de chaque tests effectués, vous ne touchez à rien.
حتى تقرأ كل البيانات عن جميع الاختبارات التي قمنا بها، لن تلمس شيئا.

Vous touchez à rien tant qu'on a pas les faux.
لن تلمسوا المال الحقيقي حتى نرى المال المزيف

touchez à ma fille, fils de pute, et je vous tuerai.
إذا لمست ابنتي أيها الحقير المريض، عندها سأقتلك

Ne touchez à rien en chemin.
‫ولا تلمسي شيئا في طريقك إلى هناك

Attention. Ne touchez à rien.
احترس من الباب ايها القائد حاول الا تلمس شيئا

Restez ici. Ne touchez à rien, ne parlez à personne.
حسناً، ابقَ هنا لا تلمس شيئاً، و لا تخاطب أحداً

Vous pouvez jeter un œil. Mais ne touchez à rien.
أنظر كما تشاء ولكن لا تلمس أي شيء

Surtout, ne touchez à rien !
ولا تلمس شيء يا سيدي لا ، لن نلمس أي شيء مع السلامة

Ne touchez à rien, vous pouvez attraper une maladie vénérable.
لا تلمس anythink. قد تحصل على مرض الجليلة.

Ne touchez à rien dans le salon, s'il vous plaît.
أرجوك، لا تلمس ايّ شيء في الصالون.

Vous touchez à rien.
لا تلمس شيئاً عندما تدخل، حسناً؟

Mais faites vite et ne touchez à rien !
ولكن قُم بالأمر بسرعة ولا تلمس إي شيء

Ne touchez à rien sans mon autorisation.
ولكن لا تلمسوا شيئاً إلا إن سمحت لكم بذلك. رجاءً.

Asseyez-vous, ne touchez à rien et ne volez rien, compris ?
يا رفاق اجلسوا هنا ،لا تلمسوا شيئاً ولا تسرقوا شيئاً

Ne touchez à rien proche de vous. Ne bougez pas d'un poil !
لا تلمسوا أي شئ بالقرب منكم ولا تتحركوا خطوة واحدة

Vous serez tous damnés si vous touchez à un de leurs cheveux !
ستلعن حتى الجحيم إذا لمست شعرة واحدة من رؤوس هؤلاء الناس

Vous avez deux minutes. Ne touchez à rien.
أمامكِ دقيقتين، لا تلمسي شيئًا

- Ne touchez à rien.
لا تلمسى أى شيىء لتغطى الأدله

Rappelez-vous : ne touchez à rien.
الآن، تذكّروا، يا رجال. لا أحد يَمْسُّ أيّ شيء

Une fois à l'intérieur, ne touchez à rien. Restez derrière moi.
إبقيا بجانب بعض، لا تلمسا أيّ شيء أبقيا خلفي

Une prolongation est possible. Ne touchez à rien jusqu'à l'arrivée de la Scientifique.
لا يمكنك لمس أي شيء حتى يصل فريق الطب الشرعي الى هنا

Ne touchez à rien si vous n'achetez pas.
لا تَمْسسْ أيّ شئَ أنت لَنْ تَشتري. دبليو.

touchez à un seul de ses cheveux et votre sale tête devra se passer de cou.
لو أذيت شعرة واحدة من رأس سيدتي... . ....