"tout comme vous" - Traduction Français en Arabe

• مثلك تماماً
• كما أنت
• مثلك تماما
• مثلكم تماماً
• مثلكَ تماماً
• مثلك تمامًا
• وكذلك أنت
• كما هو حالك

Je voyais ces enfants morts, Tout comme vous l'avez fait.
لقد رأيت أولئك الأطفال و هم ميّتين , مثلك تماماً

Je suis sûr que le cheval était une fois un homme faible et lâche Tout comme vous.
واثقة أن ذلك الحصان كان ذات مرة رجل ضعيف وجبان مثلك تماماً.

Tout comme vous n'avez pas pu la sauver avant.
مثلك تماماً لا يَستطيعُ أَنْ يُوفّرُها مرّة قبل ذلك

Tout comme vous savez ce que vous avez vu le 2 février 2015 ?
كما أنت تعرف مارأيت أيضا في الثاني من فيبراير عام 2015

...vous devez accepter que c'est terminé, c'est perdu, Tout comme vous.
عليك تقبل إنها ذهبت إنها فقدت مثلك تماما

SOUS CETTE ROBE SE TROUVE UNE PROSTATE, Tout comme vous...
rlm;"تحت هذا الثوب بروستاتا rlm; تنبض مثلكم تماماً"

L'eau est magnifique. M. Jane adore nager, Tout comme vous.
المياه رائعة (إنّ السيّد (جاين) يحبّ السباحة، مثلكَ تماماً يا (ريغسبي

Je suis hantée par ce qui s'est passé, Tout comme vous.
أنا منزعجة عما حدث مثلك تمامًا

Vous êtes censé être mort, Tout comme vous. C'est très bizarre.
يُفترض أنّكِ ميّتة وكذلك أنت هذا غريب جداً

Elle vient d'être acceptée à l'université d'ailleurs, et elle allait étudier la mode, Tout comme vous.
في الحقيقة أنها قبلت في الكلية وكانت ستدرس تصميم الأزياء مثلك تماماً

Elle défend leur cause, Tout comme vous.
و ليست طبيبة انها المدافعة عن قضيتهم مثلك تماماً

Je me suis réveillée dans un cercueil cinq étoiles Tout comme vous, l'ami.
لقد إستيقظت من تابوت ذو خمسة نجوم مثلك تماماً

Alors vous voyez, Tout comme vous, mon ami, enterrer un corps m'est venu en une fraction de seconde pour protéger ma famille.
لذا, أترى, مثلك تماماً, يا صديقي دفن جثة يكون من ابسط الامور لحماية عائلتي

Je reçois des ordres d'en haut, Tout comme vous.
فأنا أتلقى الأوامر من أشخاص أعلى رتبة مني , مثلك تماماً

Je me sens perdu, Tout comme vous.
أشعر بالفراغ والضياع مثلك تماماً

Je suis prêt à saisir cette chance, Tout comme vous.
أنا مستعد لهذه الفرصة مثلك تماماً

Tout comme vous savez que le journalisme tendancieux vend plus de magazines.
.. تماماً كما أنت مدرك أن الصحافة الصفراء .. تبيع مجلات أكثر

Tout comme vous et moi continueront à être nous,
كما أنت وأنا سيستمر في كونه نحن

Car ils en ont tous une. Tout comme vous.
حاولت تحقيق ضعف كل بطل عظيم لأنهم جميعا لديهم واحد, مثلك تماما

Je suis Tout comme vous.
أتعرفوني؟ أنا مثلكم تماماً

Tout comme vous.
مثلكَ تماماً

Je suis un guerrier, Tout comme vous.
أنا مقاتلة مثلك تمامًا ماذا كنت تتوقّع؟

Si je le sais. Je l'ai eu en physiologie. Tout comme vous.
- بلى درسني مقياس وظائف الأعضاء وكذلك أنت

Tout comme vous, My Lady.
كما هو حالك ياسيدتي