Avez-vous remarqué que Tout ici devient une compétition ? | Open Subtitles | مهلا، هل لاحظت كل شيء هنا من المنافسة، هاه؟ |
J'ai Tout ici, scanners, mobiles, texto, vidéo privée, RSS, tout ! | Open Subtitles | لقد بحثت في كل شيء هنا الماسحات الضوئية ، شبكة المحمول الرسائل القصيرة ، المدينة ، مشغلات الفيديو الخاصة ، كل شيء |
Ça n'expliquerait-il pas pourquoi Tout ici est pareil... mais différent ? | Open Subtitles | إنه التفسير الوحيد لهذا، حيث كل شيء هنا نفسه، لكنه مختلف |
Ce n'était pas un vieux ! Alfred Lanning était Tout ici. | Open Subtitles | لم يكن مجرد رجل عجوز ألفريد لاننينج كان كل شئ هنا |
L'Institut s'occupe de Tout ici. | Open Subtitles | لا. الخدمات الصحية الوطنية يتحكموا فى كل شىء هنا |
Tout ici est fait de bois, et j'aime les tapis, | Open Subtitles | كل شيء هنا مصنوع من الخشب وانا ارغب فى البساط, |
Nous sommes très méticuleux concernant la provenance de tout, ici. | Open Subtitles | نحن دقيقون فيما يتعلق بمصدر كل شيء هنا |
Um, Tout ici est sombre, et sommaire, et semble illégal. | Open Subtitles | كل شيء هنا مظلم و غامض و يبدوا انه غير قانوني |
Tout ici est sombre, et sommaire, et semble illégal. | Open Subtitles | كل شيء هنا مظلم و غامض و يبدوا انه غير قانوني |
Tout ici ferme plus tôt. | Open Subtitles | كل شيء هنا تغلق في وقت مبكر جدا. |
Les pompes étaient la réponse à Tout ici. | Open Subtitles | التمارين كانت الرد على كل شيء هنا |
Tout ici a été vérifié deux fois. | Open Subtitles | كل شيء هنا قد تم البحث عنه مرتين |
Et je m'occupe de Tout ici. | Open Subtitles | و أنا سأنصب نفسي مسؤولة عن كل شيء هنا |
Le café décide de tout, ici. Les affaires, les vacances, même les époux. | Open Subtitles | نقرر كل شيء هنا بالقوة، العمل، الأجازات |
On se fait à Tout ici. Cette île est facile comme tout. | Open Subtitles | لقد اعتدت على كل شئ هنا الجزيرة سهلة وصغيرة |
Tout ici sort de l'ordinaire, non ? | Open Subtitles | كل شئ هنا خارج عن المتعاد اليس كذلك ؟ |
Vous avez absolument Tout ici. | Open Subtitles | لديكم كل شئ هنا |
Comme vous le voyez Tout ici est à l'état neuf. | Open Subtitles | كما ترى كل شىء هنا على اعلى مستوى |
Faut comprendre que Tout ici peut servir d'arme. | Open Subtitles | الآن، أفهم، أنّ كلّ شيء هنا عبارة عن سلاح |
Mais tu vois, Tout ici est méticuleusement organisé donc... | Open Subtitles | حسنا ، لكن انت ترين ان كل شيءٍ هنا مُنسق بشكل مُتناسِق |
Tout ici s'est passé il y a très longtemps. | Open Subtitles | حسناً، كل شيئاً هنا حدث منذ فترة طويلة |
Elle semble décider de Tout ici. | Open Subtitles | انه يبدوا ان كل شئ له علاقه بكل شئ هنا |
Ne t'inquiète pas, on s'occupe de Tout ici. | Open Subtitles | لاتقلق إننا نعتني بكل شيء هنا حقا؟ |