Les Chen vivent au Capitol Towers, suite 508. | Open Subtitles | آل شين يعيشون في كابتيل تاورز جناح رقم 508 |
Towers avait raison à mon sujet, je les élimine si c'est nécessaire. | Open Subtitles | إسمع كان تاورز محقاً بشأني كنت أقوم بكل ما يلزم |
Membre du Comité du Cabinet sur la " tragédie de Highland Towers " (13 décembre 1993) | UN | عضو اللجنة الوزارية المعنية بمأساة هايلند تاورز Highland Towers )٣١ كانون اﻷول/ديسمبر ٣٩٩١(. |
Vous êtes tenue de travailler jusqu'à ce qu'Island Towers soit fini. | Open Subtitles | بيننا عقد وهو يقول ان تعملى لحين الإنتهاء من بناء أبراج الجزيره |
Towers Watson Pension Index | UN | مؤشر تاورز واتسن للمعاش التقاعدي |
Ce chiffre a été obtenu à l'issue d'une étude actuarielle exhaustive réalisée par Towers Perrin conformément à la norme comptable internationale 19. | UN | 22 - وهذا الرقم ناتج عن دراسة اكتوارية شاملة أجرتها شركة تاورز بيرين وفقا للمعيار 19 من المعايير الدولية للمحاسبة. |
Adam Towers avait une autre petite amie à part Denise. | Open Subtitles | إن (آدم تاورز) لديه صديقة بالإضافة إلى (دينيس) |
Le détective Towers a envoyé des voitures à ses deux domiciles, mais il n'est nulle par. | Open Subtitles | لقد أرسل المُحقق (تاورز) سيّارتي شرطة إلى المنزلان، ولكنّه ليس في أيّ منهما. |
Le Cathcart Towers? | Open Subtitles | كاتاكارت تاورز ؟ انه هو اليس كذلك؟ |
Towers Mt. Grâce (Tobago) | UN | تاورز (T.O.W.E.R.S.)، ماونت غريس، توباغو |
L'hôtel Cathcart Towers! | Open Subtitles | فندق كاتاكارت تاورز |
Celine Towers te l'a donnée le jour où elle a quitté la ville. | Open Subtitles | (سيلين تاورز) منحتك هذا الشيء في يوم مغادرتها للبلدة إلى الأبد |
je suis le détective Towers, c'est le détective Saldana. | Open Subtitles | أنا المُحقق (تاورز)، وهذه هي المُحققة (سالدانا). |
Le plus récent nom d'emprunt de M. Towers. | Open Subtitles | سيد (تاورز) لديه العديد من الأسماء المستعارة وهذا هو أجدد واحد بهم |
Simon Towers. Quinn O'Hallohan. | Open Subtitles | (ليس (سايمون تاورز (انه (كوين او هالوهان |
Des agents fédéraux, en ce moment, se préparent à cueillir le vrai Simon Towers. | Open Subtitles | عملاء فيدراليين انهم ينصبون فخاً ل(سايمون تاورز) الحقيقي |
Au fait, ce journaliste, Adam Towers, m'a appelée. | Open Subtitles | بالمناسبة تلقيت اتصالاً من ذلك الصحفي (آدم تاورز) |
On est de Charters Towers. | Open Subtitles | ذهبنا إلى مدرسة التعديـن معاً أبراج مواثيق الفتيان |
Harris et Proctor partiront en mission secrète à Union Towers. | Open Subtitles | سنترك الكابتن هاريس و الملازم بروكتور يتوليا المهمة السرية في مبنى أبراج الإتحاد |
Il pirate les caméras de sécurité des Etihad Towers. | Open Subtitles | يخترق كاميرات المراقبة في أبراج الإتحاد |
Howard veut que je revoie le projet Island Towers... vu qu'on détruit le centre associatif. | Open Subtitles | هاورد يريد منى إعادة تقييم لمشروع الأبراج بناء على أننا سنهدم المركز |
Quand elle riait, elle grognait et pleurait toujours devant les images des Twin Towers. | Open Subtitles | كانت تشخر عندما تضحك وبكت بكل مرة عرضوا بها صوراً لسقوط البرجين |