"trafiquant d'" - Traduction Français en Arabe

• تاجر
• مهرب
• تجار
• بتاجر
• تاجرُ
• مُهرب

Mais parce qu'un de ses clients est en haut de notre liste. Un trafiquant d'armes.
بل لأنّ واحداً من زبانئه في أعلى قائمة رغباتنا، تاجر أسلحة كبير.

Principal trafiquant d'armes du marché d'Irtogte et vice-ministre du Gouvernement fédéral de transition
اشتريا أسلحة تاجر أسلحة رئيسي في سوق إرتوغتي ونائب وزير في الحكومة الاتحادية الانتقالية

Tu ne voulais pas que Papa sache qu'on traquait ce trafiquant d'armes.
ظننتك لم تريدي أبي أن يعلم أننا نطارد تاجر الأسلحة ذلك

Le lien le plus probable entre un trafiquant d'armes international et un policier junkie, non ?
إنها أكثر صلة ترجيحاً بين مهرب أسلحة دولي و شرطي مدمن, أليس كذلك ؟

En retour, les trafiquants de cocaïne aident les trafiquant d'héroïne à obtenir de nouveaux marchés au niveau local.
وفي المقابل، يساعد تجار الكوكايين تجار الهيروين على كسب أسواق جديدة على الصعيد المحلي.

D'un côté, un trafiquant d'armes, de l'autre, un gouvernement qui bombarde des mariages.
لذلك حصلت على تاجر الأسلحة على جانب واحد، ومن جهة أخرى، وهي حكومة تسقط القنابل على حفلات الزفاف.

On a monté un dossier sur un trafiquant d'armes.
لقد كنا نبني قضية ضد تاجر أسلحة هام جداّ.

Ma femme est Anne, et la dernière fois que je l'ai vu, elle était dans un contrat de vente d'un trafiquant d'homme appelé Robert Clark, d'Atlanta.
زوجتي آن، وآخر رأيت لها كان في بيع القلم من تاجر البشري يدعى روبرت كلارك، أتلانتا.

Un trafiquant d'armes. Le Maître des liens faibles.
لأنّ واحداً من زبائنه في أعلى قائمة رغباتنا، تاجر أسلحة كبير.

Il y a 5 min, j'ignorais que t'étais un trafiquant d'armes.
لأنه منذ خمس دقائق، لَم أكن أعلم أنك تاجر أسلحة

Un trafiquant d'armes international qui se fait appeler le Scorpion.
إنه تاجر أسلحة دولي يدعو نفسه "ذا سكوربيون"

Le monde ne peut pas se permettre de perdre un trafiquant d'herbe.
يُمكن للعالم أن يتحمّل بصعوبة خسارة تاجر حشيش آخر.

- Un trafiquant d'armes sur le Deep Web que nous traquons depuis des années.
تاجر أسلحة الإنترنت العميق كنا نطارده لسنوات

Quand Alak a décrit le trafiquant d'armes, tu as eu une réaction.
عندما العلاق كان يصف تاجر السلاح كان لديك رد فعل.

Le type que vous couvrez est un trafiquant d'humains.
الرجل الذي تساعدينهم تاجر ببالبشر فتيات صغار

Mais dans une minute, un trafiquant d'armes du Kazakhstan va arriver avec une voiture plus belle et la Ferrari va être enlevée pour être mise dans un garage à l'autre bout de Monaco.
لكن خلال دقيقة تاجر أسلحة كازخستاني سيصل إلى هنا بسيارة أفضل و الفيراري ستكون قد . أخذت بعيدا

J'ai découvert cet endroit en pistant un trafiquant d'armes illégales.
اكتشفت هذا المكان في حين تتبع تاجر الأسلحة غير المشروعة.

Je me demande pourquoi un trafiquant d'armes aurait un entrepôt sans armes.
أنا متعجبة من أن مهرب اسلحة لا يملك اسلحة في مستودعه

Exactement. Je tiens l'information d'un trafiquant d'organes qui a traité avec lui.
نعم، هذه معلومة موثوقة من مهرب أعضاء كان يتعامل معاه

C'est toujours la même chanson, mais faire échapper de prison un trafiquant d'armes international ?
حسن، إنها نفس الأغنية القديمة و نفس الرقصة ولكن ترك تجار السلاح الدوليون خارج السجن ؟

Le menu mène au trafiquant d'armes ?
أعني , هل تريد أن تربط هذه القائمة بتاجر أسلحة ؟

Candidat numéro 1, un trafiquant d'armes de bas étage, un certain Oscar Willits.
في المرتبةِ الأولى لدينا تاجرُ أسلحةٍ من المرحلةِ العادية * أوسكار ويليتس *

Laisse moi deviner, tu es un trafiquant d'humain ?
دعني أخمن ذلك ، أنت مُهرب