Découvrez nos services en

    "train de franchir la ligne bleue" - Traduction Français en Arabe

    • يعبر الخط الأزرق
        
    • يجتاز الخط الأزرق
        
    • يعبران الخط الأزرق
        
    • يجتازون الخط الأزرق
        
    • يعبرون الخط الأزرق
        
    Un homme a été observé en train de franchir la Ligne bleue à proximité du mont Dov. UN شوهد رجل يعبر الخط الأزرق بالقرب من جبل دوف
    Un homme a été observé en train de franchir la Ligne bleue à proximité du poste technique 16. UN شوهد رجل يعبر الخط الأزرق بالقرب من المركز التقني 16
    Un homme a été vu en train de franchir la Ligne bleue à proximité du mont Dov. UN شوهد رجل يجتاز الخط الأزرق بالقرب من جبل دوف
    11 h 28 15 h 15 16 h 55 Un homme a été vu en train de franchir la Ligne bleue à proximité du poste 4-28 de la FINUL. UN شوهد رجلان بالقرب من جبل دوف شوهد رجل مسلح يجتاز الخط الأزرق بالقرب من موقع الأمم المتحدة
    Deux hommes ont été observés en train de franchir la Ligne bleue à proximité du poste technique 16. UN شوهد رجلان يعبران الخط الأزرق بالقرب من المركز التقني 16
    Trois hommes ont été vus en train de franchir la Ligne bleue à proximité du mont Dov. UN شوهد 3 رجال يجتازون الخط الأزرق بالقرب من جبل دوف
    Cinq hommes ont été observés en train de franchir la Ligne bleue à proximité du poste technique 16. UN شوهد خمسة رجال يعبرون الخط الأزرق بالقرب من المركز التقني 16
    La FINUL a informé les FDI qu'un homme avait été observé en train de franchir la Ligne bleue à proximité du mont Dov. UN أبلغت قوة الأمم المتحدة المؤقتة في لبنان قوات الدفاع الإسرائيلية بأن رجلا شوهد وهو يعبر الخط الأزرق بالقرب من جبل دوف
    La FINUL a informé les FDI qu'un homme avait été observé en train de franchir la Ligne bleue à proximité du poste technique 37. UN أبلغت قوة الأمم المتحدة المؤقتة في لبنان قوات الدفاع الإسرائيلية بأن رجلا شوهد وهو يعبر الخط الأزرق بالقرب من المركز التقني 37
    Un homme a été observé en train de franchir la Ligne bleue à proximité du point-repère B64. UN شوهد رجل يعبر الخط الأزرق بالقرب من النقطة الحدودية B64
    Un homme a été observé en train de franchir la Ligne bleue à proximité du point-repère B40. UN شوهد رجل يعبر الخط الأزرق بالقرب من النقطة الحدودية B40
    La FINUL a observé un homme en train de franchir la Ligne bleue, à proximité du point B40. UN شاهدت القوة المؤقتة رجلا واحدا (1) يعبر الخط الأزرق في النقطة الحدودية B40
    La FINUL a observé un homme en train de franchir la Ligne bleue et de parcourir 10 mètres, à proximité du mont Dov. 16 h 02 UN لاحظت اليونيفيل رجلا واحدا (1) يعبر الخط الأزرق مسافة 10 أمتار في مزارع شبعا
    Un membre de la FINUL a été vu en train de franchir la Ligne bleue à proximité du mont Dov. UN شوهد فرد من اليونيفيل يجتاز الخط الأزرق بالقرب من جبل دوف
    Un homme a été vu en train de franchir la Ligne bleue à proximité du point BP 13. UN شوهد رجل يجتاز الخط الأزرق عند البرميل B13
    Un homme a été vu en train de franchir la Ligne bleue à proximité du point BP 25. UN شوهد رجل يجتاز الخط الأزرق بالقرب من البرميل B25
    Deux hommes ont été observés en train de franchir la Ligne bleue à proximité du mont Dov. UN شوهد رجلان يعبران الخط الأزرق بالقرب من جبل دوف
    La FINUL a informé les FDI que deux hommes avaient été observés en train de franchir la Ligne bleue à proximité du mont Dov. UN أبلغت قوة الأمم المتحدة المؤقتة في لبنان قوات الدفاع الإسرائيلية بأن رجلين شوهدا وهما يعبران الخط الأزرق بالقرب من جبل دوف
    Deux pêcheurs ont été observés en train de franchir la Ligne bleue et de gagner la rive israélienne du fleuve Wazzani. UN شوهد صيادان (2) يعبران الخط الأزرق إلى الضفة الإسرائيلية من نهر الوزاني 15 تموز/يوليه
    Quatre hommes armés ont été vus en train de franchir la Ligne bleue à proximité du mont Dov. UN شوهد 4 رجال يجتازون الخط الأزرق بالقرب من جبل دوف
    Trois membres de la FINUL ont été vus en train de franchir la Ligne bleue à proximité du poste technique 36. UN شوهد 3 من أفراد اليونيفيل يجتازون الخط الأزرق بالقرب من الموقع التقني TP36
    Quatre hommes ont été observés en train de franchir la Ligne bleue à proximité du fleuve Wazzani. UN شوهد أربعة رجال يعبرون الخط الأزرق بالقرب من نهر الوزاني

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Français: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Français-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus