"transnational corporations" - Traduction Français en Arabe

    • الشركات عبر الوطنية
        
    • المعني بالشركات عبر
        
    Source : CNUCED, Programme on transnational Corporations. UN المصدر: برنامج الشركات عبر الوطنية التابع لمؤتمر اﻷمم المتحدة للتجارة والتنمية.
    World Investment Report 1993: transnational Corporations and Integrated International production. UN تقرير الاستثمارات في العالم ١٩٩٣: الشركات عبر الوطنية والانتاج الدولي المتكامل.
    World Investment Report 1992: transnational Corporations as Engines of Growth. UN تقرير الاستثمارات في العالم ١٩٩٢: الشركات عبر الوطنية بوصفها محركات للنمو.
    World Investment Report 2005: transnational Corporations and the Internationalization of R & D. Publication des Nations Unies, numéro de vente E.05.II.D.10. UN تقرير الاستثمار العالمي 2005: الشركات عبر الوطنية وتدويل البحث والتطوير، نيويورك وجنيف: الأمم المتحدة.
    World Investment Report 2009: transnational Corporations, Agricultural Production and Development. UN تقرير الاستثمار العالمي لعام 2009: الشركات عبر الوطنية والإنتاج الزراعي والتنمية.
    World Investment Report 2002: transnational Corporations and Export Competitiveness. UN تقرير الاستثمار العالمي لعام 2002: الشركات عبر الوطنية والقدرة التنافسية على التصدير.
    World Investment Report, 2005: transnational Corporations and the Internationalization of R & D. Numéro de vente : E.05.II.D.10. UN التقرير المتعلق بالاستثمار في العالم، 2005: الشركات عبر الوطنية وتدويل البحث والتطوير.
    World Investment Report 2008: transnational Corporations and the Infrastructure Challenge. UN تقرير الاستثمار العالمي، 2008: الشركات عبر الوطنية وتحديات البنية التحتية.
    UNCTAD/DTCI/31 transnational Corporations, Vol. 5, No 3, décembre 1996. UN UNCTAD/DTCI/31 الشركات عبر الوطنية المجلد ٥، رقم ٣، كانون اﻷول/ديسمبر ٦٩٩١
    L'OIT a largement collaboré à la rédaction du World Investment Report 1994: transnational Corporations, Employment and the Workplace. UN كان هناك تعاون مكثﱠف مع منظمة العمل الدولية في إعداد التقرير العالمي عن الاستثمار لعام ٤٩٩١: الشركات عبر الوطنية والاستخدام ومكان العمل.
    La présente note reprend quelques conclusions présentées dans le World Investment Report 2008: transnational Corporations and the Infrastructure Challenge. UN تسلط هذه المذكرة الضوء على النتائج المعروضة في تقرير الاستثمار العالمي 2008: الشركات عبر الوطنية والتحدي الذي تمثله الهياكل الأساسية.
    15. Trois numéros du journal transnational Corporations ont été publiés depuis la douzième session de la Commission. UN 15- وقد نُشرت ثلاثة أعداد من مجلة الشركات عبر الوطنية منذ انعقاد الدورة الثانية عشرة للجنة.
    Le secrétariat a publié trois numéros de la revue < < transnational Corporations > > , dans laquelle différents articles analysent les incidences de l'IED sur le développement et ses conséquences du point de vue de la politique générale. UN كما نشرت الأمانة ثلاثة أعداد من مجلة الشركات عبر الوطنية تتضمن مقالات مختلفة تحلل التأثير الإنمائي للاستثمار الأجنبي المباشر وآثاره على السياسة العامة.
    World Investment Report 2005: transnational Corporations and the Internationalization of R & D, septembre 2005 UN :: تقرير الاستثمار العالمي لعام 2005: الشركات عبر الوطنية وتدويل البحث والتطوير، أيلول/سبتمبر 2005
    World Investment Report 2005: transnational Corporations and the Internationalization of R & D (UNCTAD/WIR/2005 et overview); UN تقرير الاستثمار العالمي 2005: الشركات عبر الوطنية وتدويل البحث والتطوير (UNCTAD/WIR/2005 واستعراض عام)؛
    20. Rapport présenté à l'Institut africain de l'Académie des arts et des sciences soviétiques, Moscou, sur " The regulation of transnational Corporations in developing countries " (septembre 1979). UN ٢٠ - ورقة مقدمة إلى معهد افريقيا التابع لﻷكاديمية السوفياتية لﻵداب والعلوم، بموسكو، عن " تنظيم الشركات عبر الوطنية في البلدان النامية " )أيلول/سبتمبر ١٩٧٩(.
    World Investment Report 1995: transnational Corporations and Competitiveness (Genève : Nations Unies), publication des Nations Unies, numéro de vente E.95.II.A.9. UN )تقرير الاستثمار العالمي ٥٩٩١: الشركات عبر الوطنية والقدرة على المنافسة(.
    Par ailleurs, la Division parraine une revue savante intitulée transnational Corporations, qui publie les travaux effectués dans des universités, des établissements de recherche, etc. Les articles de cette revue sont d'un niveau élevé et servent de référence aux spécialistes. UN كما أن الشعبة ترعى يومية أكاديمية عنوانها " الشركات عبر الوطنية " وهذه تنشر بحوثا من الجامعات ومؤسسات البحوث وغيرها. وهذه المقالات ذات مستوى رفيع يرجع إليها الخبراء في الميدان.
    La présente note d'information contribuera aux discussions du Conseil consacrées au World Investment Report 2008: transnational Corporations and the Infrastructure Challenge, qui sera publié le 24 septembre 2008. UN وتُعد مذكرة المعلومات الأساسية هذه بمثابة الأساس لمداولات المجلس بشأن تقرير الاستثمار العالمي لعام 2008: الشركات عبر الوطنية والتحدي الذي تمثله الهياكل الأساسية، والذي سيصدر في 24 أيلول/سبتمبر 2008.
    CNUCED (2008b), World Investment Report 2008: transnational Corporations and the Infrastructure Challenge. UN الأونكتاد (2008ب): تقرير الاستثمار العالمي لعام 2008: الشركات عبر الوطنية وتحديات البنية التحتية.
    Source : CNUCED, Programme ou transnational Corporations. UN المصدر: اﻷونكتاد، البرنامج المعني بالشركات عبر الوطنية.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Français: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Français-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus