Programme de travail dans le domaine de la population pour l'exercice biennal 1994-1995 | UN | برنامج العمل في ميدان السكان لفترة السنتين |
Programme de travail dans le domaine de la population pour l'exercice biennal 1996-1997 | UN | برنامج العمل في ميدان السكان لفترة السنتين |
Programme de travail dans le domaine de la population pour l'exercice biennal 1996-1997 | UN | برنامج العمل في ميدان السكان لفترة السنتين ١٩٩٦- ١٩٩٧ |
Programme de travail dans le domaine de la population pour l'exercice biennal 1996-1997 : note du Secrétaire général | UN | مذكرة من اﻷمين العام بشأن برنامج العمل في ميدان السكان لفترة السنتين ١٩٩٦-١٩٩٧ |
b) Incidences des recommandations de la Conférence internationale sur la population et le développement sur le programme de travail dans le domaine de la population. | UN | )ب( آثار توصيات المؤتمر الدولي للسكان والتنمية على برنامج العمل المتعلق بالسكان. |
Programme de travail dans le domaine de la population pour l'exercice biennal 1996-1997 : note du Secrétaire général | UN | برنامج العمل في ميدان السكان لفترة السنتين ٦٩٩١-٧٩٩١: تقرير اﻷمين العام |
Programme de travail dans le domaine de la population pour l’exercice biennal 1998-1999 : Division | UN | برنامج العمل في ميدان السكان لفترة السنتين ١٩٩٨-١٩٩٩: |
Programme de travail dans le domaine de la population | UN | برنامج العمل في ميدان السكان |
b) Note du Secrétaire général sur le programme de travail dans le domaine de la population pour l'exercice biennal 1994-1995 (E/CN.9/1994/4). | UN | )ب( مذكــرة مــن اﻷميــن العام عن برنامج العمل في ميدان السكان لفترة السنتين ١٩٩٤-١٩٩٥ )E/CN.9/1994/4(؛ |
Programme de travail dans le domaine de la population (E/1994/28) | UN | برنامج العمل في ميدان السكان (E/1994/28) |
1994/2. Programme de travail dans le domaine de la population | UN | ١٩٩٤/٢ - برنامج العمل في ميدان السكان |
Programme de travail dans le domaine de la population | UN | برنامج العمل في ميدان السكان |
48. À la 32e séance, le 14 juillet, le Conseil a adopté le projet de résolution intitulé " Programme de travail dans le domaine de la population " , recommandé par la Commission de la population (E/1994/28, chap. I, sect. A). | UN | ٤٨ - وفي الجلسة ٣٢ المعقودة في ١٤ تموز/يوليه، اعتمد المجلس مشروع القرار المعنون " برنامج العمل في ميدان السكان " ، الذي أوصت به لجنة السكان E/1994/28)، الفرع ألف من الفصل اﻷول(. |
1994/2 Programme de travail dans le domaine de la population | UN | 1994/2 برنامج العمل في ميدان السكان |
E/CN.9/1998/8 Note du Secrétaire général sur le programme de travail dans le domaine de la population pour l'exercice biennal 1998-1999 : Division de la population du Département des affaires économiques et sociales | UN | E/CN.9/1998/8 ٥ مذكرة من اﻷمين العام عن برنامج العمل في ميدان السكان لفترة السنتين ١٩٩٨-١٩٩٩: شعبة السكان: إدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية |
1997/3 Programme de travail dans le domaine de la population | UN | ٧٩٩١/٣ برنامج العمل في ميدان السكان |
1994/2 Programme de travail dans le domaine de la population | UN | ١٩٩٤/٢ برنامج العمل في ميدان السكان |
1997/3 Programme de travail dans le domaine de la population | UN | ١٩٩٧/٣ برنامج العمل في ميدان السكان |
1. À la session en cours, la Commission de la population et du développement est saisie, pour examen, du programme de travail dans le domaine de la population pour l’exercice biennal 1998-1999. | UN | ١ - كان معروضا على لجنة السكان والتنمية، للنظر، في دورتها الحالية، برنامج العمل في ميدان السكان لفترة السنتين ١٩٩٨-١٩٩٩. |
1994/2 Programme de travail dans le domaine de la population | UN | ١٩٩٤/٢ برنامج العمل في ميدان السكان |
b) Incidences des recommandations de la Conférence internationale sur la population et le développement sur le programme de travail dans le domaine de la population. | UN | )ب( آثــار توصيــات المؤتمــر الدولــي للسكان والتنمية على برنامج العمل المتعلق بالسكان. |
Le présent rapport fait le point des travaux accomplis par le Département de l'information économique et sociale dans l'exécution de son programme de travail dans le domaine de la population en 1994. | UN | يستعرض هذا التقرير ما أحرزته إدارة المعلومات الاقتصادية والاجتماعية وتحليل السياسات من تقدم في تنفيذ برنامج عملها في ميدان السكان خلال عام ١٩٩٤. |