"travaux de la première session ordinaire" - Traduction Français en Arabe

• الدورة العادية الأولى
• بالدورة العادية الأولى
• دورته العادية الأولى
• الأعمال المقترحان للدورة العادية الأولى

:: Adoption du rapport sur les travaux de la première session ordinaire de 2013
:: اعتماد التقرير عن الدورة العادية الأولى لعام 2013 الخطة الاستراتيجية

Adoption du rapport sur les travaux de la première session ordinaire de 2012
:: اعتماد تقرير الدورة العادية الأولى لعام 2012

Résumé des travaux de la première session ordinaire de 2011 du Conseil d'administration
ملخص أعمال الدورة العادية الأولى للمجلس التنفيذي لعام 2011

Résumé des travaux de la première session ordinaire de 2010 du Conseil d'administration
موجز أعمال الدورة العادية الأولى للمجلس التنفيذي لعام 2010

Questions d'organisation : élection du Bureau; ordre du jour et plan de travail; rapports sur les travaux de la première session ordinaire de 2000
صباحا المسائل التنظيمية: انتخاب أعضاء المكتب؛ جدول الأعمال وخطة العمل؛ التقارير المتعلقة بالدورة العادية الأولى لعام 2000

h) Rapport du Conseil d'administration du Programme des Nations Unies pour le développement et du Fonds des Nations Unies pour la population sur les travaux de la première session ordinaire de 2005 ;
(ح) تقرير المجلس التنفيذي لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي/صندوق الأمم المتحدة للسكان عن دورته العادية الأولى لعام 2005()؛

Rapport sur les travaux de la première session ordinaire
تقرير عن أعمال الدورة العادية الأولى لعام 2002

Rapport sur les travaux de la première session ordinaire de 2001
تقرير عن أعمال الدورة العادية الأولى لعام 2001

Rapport sur les travaux de la première session ordinaire
تقرير عن أعمال الدورة العادية الأولى لعام 2005

Rapport sur les travaux de la première session ordinaire
تقرير عن أعمال الدورة العادية الأولى لعام 2004

:: Adoption du rapport sur les travaux de la première session ordinaire de 2015
:: اعتماد تقرير الدورة العادية الأولى لعام 2015

:: Adoption du rapport sur les travaux de la première session ordinaire de 2014
:: اعتماد تقرير الدورة العادية الأولى لعام 2014

Résumé des travaux de la première session ordinaire de 2013 du Conseil d'administration
ملخص أعمال الدورة العادية الأولى للمجلس التنفيذي لعام 2013

Résumé des travaux de la première session ordinaire de 2014 du Conseil d'administration
ملخص أعمال الدورة العادية الأولى للمجلس التنفيذي لعام 2014

:: Adoption du rapport sur les travaux de la première session ordinaire de 2013
:: اعتماد تقرير الدورة العادية الأولى لعام 2013

Résumé des travaux de la première session ordinaire de 2012 du Conseil d'administration
ملخص أعمال الدورة العادية الأولى للمجلس التنفيذي لعام 2012

DP/2000/9 Rapport sur les travaux de la première session ordinaire de 2000
DP/2000/9 تقرير الدورة العادية الأولى لعام 2000

Rapport sur les travaux de la première session ordinaire de 2000
تقرير الدورة العادية الأولى لعام 2000

Il a adopté l'ordre du jour et approuvé le plan de travail pour sa session annuelle de 2004 (DP/2004L.2) tels qu'oralement modifiés ainsi que le rapport sur les travaux de la première session ordinaire de 2004 (DP/2004/14).
وفي هذه الدورة، أقر المجلس التنفيذي جدول الأعمال وخطة العمل لدورته السنوية لعام 2004 (DP/2004/L.2)، بصيغتهما المعدلة شفويا، والتقرير المتعلق بالدورة العادية الأولى لعام 2004 (DP/2004/14).

a) Rapport du Conseil d'administration du Programme des Nations Unies pour le développement et du Fonds des Nations Unies pour la population sur les travaux de la première session ordinaire de 2006 et décisions adoptées par le Conseil à la première session ordinaire de 2006;
(أ) تقرير المجلس التنفيذي لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي وصندوق الأمم المتحدة للسكان عن الدورة العادية الأولى لعام 2006 والمقررات التي اعتمدها المجلس في دورته العادية الأولى لعام 2006()؛

Projet de calendrier et d'organisation des travaux de la première session ordinaire de 2008 du Conseil d'administration de l'UNICEF
الجدول الزمني وتنظيم الأعمال المقترحان للدورة العادية الأولى للمجلس التنفيذي لليونيسيف لعام 2008