"travaux de sa quatrième session" - Traduction Français en Arabe

• دورتها الرابعة
• دورته الرابعة
• الدورة الرابعة للفريق

Projet de rapport de la Commission de consolidation de la paix sur les travaux de sa quatrième session
مشروع تقرير لجنة بناء السلام عن دورتها الرابعة

Rapport de la Commission de consolidation de la paix sur les travaux de sa quatrième session
تقرير لجنة بناء السلام عن دورتها الرابعة

La Conférence adoptera un rapport sur les travaux de sa quatrième session, dont le projet sera rédigé par le Rapporteur.
من المزمع أن يعتمد المؤتمر تقريرا عن دورته الرابعة سيتولى المقرّر إعداده. المرفق

Rapport de la Conférence des Parties sur les travaux de sa quatrième session: mesures prises
تقرير مؤتمر الأطراف عن دورته الرابعة: الإجراءات المتخذة

FCCC/CP/1998/16/Add.1 Rapport de la Conférence des Parties sur les travaux de sa quatrième session, tenue à Buenos Aires du 2 au 14 novembre 1998.
تقرير مؤتمر الأطراف عن دورته الرابعة المعقودة في بوينس آيرس في الفترة من 2 إلى 14 تشرين الثاني/نوفمبر 1998.

Le Comité spécial doit adopter un rapport sur les travaux de sa quatrième session, dont le projet sera établi par le Rapporteur.
سوف تعتمد اللجنة المخصصة تقريرا عن أعمال دورتها الرابعة يتولى المقرر إعداد مشروعه.

Examen et adoption du rapport du Comité spécial sur les travaux de sa quatrième session
النظر في تقرير اللجنة المخصصة عن أعمال دورتها الرابعة واعتماده

Rapport du Comité préparatoire de la Conférence sur les travaux de sa quatrième session
تقرير اللجنة التحضيرية للمؤتمر عن دورتها الرابعة

Rapport du Comité préparatoire de la Conférence internationale sur le financement du développement sur les travaux de sa quatrième session
تقرير اللجنة التحضيرية للمؤتمر الدولي المعني بتمويل التنمية عن دورتها الرابعة

Point 7 Rapport de la Commission constituée en comité préparatoire sur les travaux de sa quatrième session
تقرير اللجنة بوصفها اللجنة التحضيرية عن أعمال دورتها الرابعة

Point 7 Rapport de la Commission constituée en Comité préparatoire sur les travaux de sa quatrième session
تقرير اللجنة بوصفها اللجنة التحضيرية عن أعمال دورتها الرابعة

Le Comité communiquera aussi à la Conférence les projets de décision formulés à l'issue des travaux de sa quatrième session.
كما ستحيل اللجنة إلى المؤتمر، مشاريع المقررات الناتجة عن مداولاتها في دورتها الرابعة.

RAPPORT DE LA CONFÉRENCE DES PARTIES SUR LES travaux de sa quatrième session, TENUE À BUENOS AIRES
تقرير مؤتمر اﻷطراف عن دورته الرابعة المعقودة في بوينس آيرس

Projet de rapport de la Conférence des Parties sur les travaux de sa quatrième session
مشروع تقرير مؤتمر اﻷطراف عن دورته الرابعة

Rapport du Groupe de travail intergouvernemental sur l'application effective de la Déclaration et du Programme d'action de Durban sur les travaux de sa quatrième session
تقرير الفريق العامل الحكومي الدولي المعني بالتنفيذ الفعلي لإعلان وبرنامج عمل ديربان عن دورته الرابعة

Adoption du rapport de l'Instance sur les travaux de sa quatrième session
اعتماد تقرير المنتدى عن أعمال دورته الرابعة

Rapport du Forum des Nations Unies sur les forêts relatif aux travaux de sa quatrième session et ordre du jour provisoire de sa cinquième session
تقرير منتدى الأمم المتحدة المعني بالغابات عن دورته الرابعة وجدول الأعمال المؤقت لدورته الخامسة

a Rapport du Groupe intergouvernemental spécial sur les forêts sur les travaux de sa quatrième session (E/CN.17/1997/12).
(أ) تقرير الدورة الرابعة للفريق الحكومي الدولي المخصص للغابات (E/CN.17/1997/12).