"travaux de sa session de" - Traduction Français en Arabe

• دورتها لعام
• دورته لعام
• اﻷعمال لدورتها لعام
• دورة عام
• دورتها العادية لعام

À sa 259e séance, le 9 mars 2010, le Comité spécial a adopté son rapport sur les travaux de sa session de 2010.
13 - وفي الجلسة 259، المعقودة في 9 آذار/مارس 2010، اعتمدت اللجنة الخاصة تقريرها عن دورتها لعام 2010.

du Comité sur les travaux de sa session de 2001
التوصيات الواردة في تقرير اللجنة عن دورتها لعام 2001

non gouvernementales sur les travaux de sa session de 2002
التوصيات الواردة في تقرير اللجنة عن دورتها لعام 2002

Rapport du Groupe d'appui interorganisations pour l'Instance permanente sur les questions autochtones sur les travaux de sa session de 2005
تقرير فريق الدعم المشترك بين الوكالات المعني بقضايا الشعوب الأصلية عن دورته لعام 2005

a) Rapport de la Conférence du désarmement sur les travaux de sa session de 19932;
)أ( تقرير مؤتمر نزع السلاح عن دورته لعام ١٩٩٣)٢(؛

Consultaions officieuses à participation non limitée sur les questions en suspens concernant l'organisation des travaux de sa session de 1995
مشاورات غير رسمية مفتوحة العضوية بشأن المسائل المعلقة المتصلة بتنظيم اﻷعمال لدورتها لعام ١٩٩٥.

Rapport du Comité chargé des organisations non gouvernementales sur les travaux de sa session de 2000
تقرير اللجنة المعنية بالمنظمات غير الحكومية عن دورتها لعام 2000

Rapport du Comité des organisations non gouvernementales sur les travaux de sa session de 2000 et ordre du jour provisoire de la session de 2001 du Comité
تقرير اللجنة المعنية بالمنظمات غير الحكومية عن دورتها لعام 2000 وجدول الأعمال المؤقت لدورة اللجنة لعام 2001

non gouvernementales sur les travaux de sa session de 2000 et ordre du jour provisoire de la session de 2001 du Comité
تقرير اللجنة المعنية بالمنظمات غير الحكومية عن دورتها لعام 2000 وجدول الأعمال المؤقت لدورة اللجنة لعام 2001

Rapport du Comité chargé des organisations non gouvernementales sur les travaux de sa session de 1999
تقرير اللجنة المعنية بالمنظمات غير الحكومية عن دورتها لعام ١٩٩٩

Rapport du Comité chargé des organisations non gouvernementales sur les travaux de sa session de 2002
تقرير اللجنة المعنية بالمنظمات غير الحكومية عن دورتها لعام 2002

chargé des organisations non gouvernementales sur les travaux de sa session de 2002
التوصيات الواردة في تقرير اللجنة عن دورتها لعام `2002`

Rapport du Comité chargé des organisations non gouvernementales sur les travaux de sa session de 2001
تقرير اللجنة المعنية بالمنظمات غير الحكومية عن دورتها لعام 2001

À sa 250e séance, le 12 avril 2006, le Comité spécial a adopté le rapport des travaux de sa session de 2006.
14 - وفي الجلسة 250 المعقودة في 12 نيسان/أبريل 2006، اعتمدت اللجنة الخاصة تقريرها عن دورتها لعام 2006.

À sa 248e séance, le 18 mars 2005, le Comité spécial a adopté le rapport sur les travaux de sa session de 2005.
13 - وفي جلستها 248 المعقودة في 24 آذار/مارس 2005، اعتمدت اللجنة تقرير دورتها لعام 2005. الفصل الثاني

a) Rapport de la Conférence du désarmement sur les travaux de sa session de 19972;
)أ( تقرير مؤتمر نزع السلاح عن دورته لعام ٧٩٩١)٢(؛

a) Rapport de la Conférence du désarmement sur les travaux de sa session de 1998;
)أ( تقرير مؤتمر نزع السلاح عن دورته لعام ٨٩٩١)٢(؛

a) Rapport de la Conférence du désarmement sur les travaux de sa session de 19942;
)أ( تقرير مؤتمر نزع السلاح عن دورته لعام ١٩٩٤)٢(؛

La COMMISSION DU DESARMEMENT tiendra des consulta-tions officieuses à participation non limitée sur les questions en suspens concernant l'organisation des travaux de sa session de 1995.
ستعقد هيئة نزع السلاح لﻷمم المتحدة مشاورات غير رسمية مفتوحة العضوية بشأن المسائل المعلقة المتصلة بتنظيم اﻷعمال لدورتها لعام ١٩٩٥.

À ses 234e et 235e séances, le 19 avril, le Comité spécial a adopté son rapport sur les travaux de sa session de 2000.
14 - واعتمدت اللجنة الخاصة في جلستيها 234 و 235 المعقودتين في 19 نيسان/أبريل، تقرير دورة عام 2000.

Rapport du Comité chargé des organisations non gouvernementales sur les travaux de sa session de 2005
تقرير اللجنة المعنية بالمنظمات غير الحكومية عن دورتها العادية لعام 2005