"trembles" - Traduction Français en Arabe

• ترتجفين
• ترتجف
• ترتعش
• ترتعشين
• ترتعد
• ترجف
• ترجفين
• تهتز
• ترتعدين

Tu trembles... En fait, tu as quand même réussi à arriver jusqu'ici.
استطيع رؤيتك ترتجفين في الحقيقة اذهلتيني بوصلك الى هنا

Tu trembles comme une petite pute, Nursey.
إنك ترتجفين مثل العاهره الصغيره ، أيتها الممرضه

Déconne pas. Tu trembles. Que s'est-il passé là-bas, bon sang ?
هراء، إنّك ترتجف ما الذي جرى هناك بحقّ الجحيم؟

Je veux pas que tu trembles comme la dernière fois.
أتظنني أريد أن ترتجف يداك كما في المرة السابقة؟

Tu trembles, tu transpires. Reprends-toi, et surveille la porte.
كنت ترتعش ، ترتعد ، تتعرّق و تراقب الباب

Tu trembles presque d'un manque de Matty.
أنت عمليا ترتعشين لتوقفك عن كونك مع ماتي

Tu trembles encore? Tu as pris froid?
حبيبتي ، أنتِ ترتجفين مجدداً هل تعتقدين أن البرد أصابكِ ؟

Tu trembles de peur.
لن تستطيعي أن تكملي العرض أنتِ ترتجفين من الخوف.

Qu'y a-t-il ? Tu trembles.
ما الامر انت ترتجفين

Regarde, tu trembles. Tu perds ton sang-froid.
أنت ترتجفين الآن أنت تشعرين بالغضب

Tu trembles comme une feuille.
أنتِ ترتجفين كورقة شجر.

Il faut savoir quand se retirer. Tu trembles. Laisse-moi...
يجب أن يعرف الشخص متى عليه أن يذهب أنت ترتجف

Tu trembles et tu transpires. Tu es défoncé ?
أنت ترتجف وتتعرق هل أنت منتشي؟

Tout va bien. Oh, tu trembles.
كل شيء على ما يرام أوه أنت ترتجف

Tu trembles vraiment. Tu es sur que ça va?
أنت ترتجف, أأنت متأكد من أنّك بخير؟

Tu trembles de froid !
لماذا ، أنت ترتعش ولونك أزرق ملابسك مبتلة للغاية

J'aurais des sentiments plus forts. Tu trembles ?
اعنى ان يجب ان اشعر بشئ ما اكثر جدية هل ترتعش ؟

Oh mon Dieu, tu trembles.
حسناً ، يا إلهي ، أنتِ ترتعشين

Pauvre petite chose. Tu trembles.
ايتها المسكينة انتى ترتعشين

Pourquoi tu trembles ?
إذاً ، لم ترجف يدك ؟

Shh, shh, shh, shh. Tu trembles.
أنت ترجفين.

Est-ce que tu t'es vue? Tu trembles!
ينظر إليك، أنت تهتز.

Mets ça, tu trembles.
انت ترتعدين