"trente-deuxième réunion" - Traduction Français en Arabe

    • الاجتماع الثاني والثلاثون
        
    • الثانية والثلاثين
        
    • اجتماعها الثاني والثلاثين
        
    • الاجتماع الثاني والثلاثين
        
    • اجتماعه الثاني والثلاثين
        
    trente-deuxième réunion des chefs des services chargés au plan national de la lutte contre le trafic illicite des drogues, Asie et Pacifique UN الاجتماع الثاني والثلاثون لرؤساء الأجهزة الوطنية المعنيّة بإنفاذ قوانين المخدّرات، آسيا والمحيط الهادئ
    Communiqué final adopté à la trente-deuxième réunion des présidents et coordonnateurs des sections du Groupe des 77 UN البيان الختامي الذي اعتمده الاجتماع الثاني والثلاثون لرؤساء/منسقي فروع مجموعة الـ 77
    ONU-Habitat - Comité des représentants permanents, trente-deuxième réunion [résolution 56/206 de l'Assemblée générale] UN لجنة الممثلين الدائمين لدى موئل الأمم المتحدة، الاجتماع الثاني والثلاثون [قرار الجمعية العامة 56/206]
    I. Ordre du jour de la trente-deuxième réunion directive du Conseil UN الأول - جدول أعمال دورة المجلس التنفيذية الثانية والثلاثين
    Le secrétariat préparait un rapport actualisé et révisé qui tiendrait compte des recommandations et des orientations données par le Comité d'application à sa trente-deuxième réunion. UN وتقوم الأمانة بإعداد تقرير مستكمل ومنقح يراعي التوصيات والتوجيهات التي أصدرتها لجنة التنفيذ أثناء اجتماعها الثاني والثلاثين.
    Le Comité des choix techniques pour les produits chimiques avait signalé, lorsqu'il avait présenté son rapport d'activité pour 2012 à la trente-deuxième réunion du Groupe de travail à composition non limitée, que cette substance était un nouveau CFC non réglementé par le Protocole de Montréal. UN وقد حددت لجنة الخيارات التقنية الكيميائية هذه المادة الكيميائية، في سياق عرضها لتقريرها المرحلي لعام 2012 خلال الاجتماع الثاني والثلاثين للفريق العامل المفتوح العضوية، على أنها مركب جديد من مركبات الكربون الكلورية فلورية لا يخضع حالياً للرقابة بموجب بروتوكول مونتريال.
    ONU-Habitat - Comité des représentants permanents, trente-deuxième réunion [résolution 56/206 de l'Assemblée générale] UN لجنة الممثلين الدائمين لدى موئل الأمم المتحدة، الاجتماع الثاني والثلاثون [قرار الجمعية العامة 56/206]
    ONU-Habitat - Comité des représentants permanents, trente-deuxième réunion [résolution 56/206 de l'Assemblée générale] UN لجنة الممثلين الدائمين لدى موئل الأمم المتحدة، الاجتماع الثاني والثلاثون [قرار الجمعية العامة 56/206] نيروبـي
    ONU-Habitat - Comité des représentants permanents, trente-deuxième réunion [résolution 56/206 de l'Assemblée générale] UN لجنة الممثلين الدائمين لدى موئل الأمم المتحدة، الاجتماع الثاني والثلاثون [قرار الجمعية العامة 56/206] نيروبـي
    La trente-deuxième réunion du Groupe de travail à composition non limitée sera clôturée le vendredi 27 juillet 2012. UN 19 - من المقرر أن يختتم الاجتماع الثاني والثلاثون للفريق العامل المفتوح العضوية يوم الجمعة، 27 تموز/يوليه 2012.
    La trente-deuxième réunion des représentants des services de contrôle interne des organismes des Nations Unies et des institutions financières multilatérales, organisée par le BSCI, s'est tenue à Bangkok en juin 2001. UN وسوف يُعقد في بانكوك في حزيران/يونيه 2001 الاجتماع الثاني والثلاثون لممثلي دوائر المراجعة الداخلية للحسابات في منظومة الأمم المتحدة.
    trente-deuxième réunion UN الاجتماع الثاني والثلاثون
    trente-deuxième réunion UN الاجتماع الثاني والثلاثون
    trente-deuxième réunion UN الاجتماع الثاني والثلاثون
    trente-deuxième réunion UN الاجتماع الثاني والثلاثون
    trente-deuxième réunion UN الاجتماع الثاني والثلاثون
    Rapport du Conseil sur sa trente-deuxième réunion directive UN تقرير المجلس عن دورته التنفيذية الثانية والثلاثين
    Ordre du jour de la trente-deuxième réunion directive du Conseil UN جدول أعمال دورة المجلس التنفيذية الثانية والثلاثين
    75. Un rapport du secrétariat sur les données communiquées par les Parties au titre de l'Annexe 7 du Protocole de Montréal a été établi pour que le Comité d'application puisse l'examiner à sa trente-deuxième réunion, qui s'est tenue à Genève les 17 et 18 juillet 2004. UN 75 - تم إعداد تقرير الأمانة حول المعلومات التي قدمتها الأطراف بموجب المادة 7 من بروتوكول مونتريال لكي تبحثها لجنة التنفيذ أثناء اجتماعها الثاني والثلاثين المعقود في جنيف يومي 17 و18 تموز/يوليه 2004.
    2. Conformément au paragraphe 3 de la décision XV/3, le Comité, à sa trente-deuxième réunion tenue en juillet 2004, avait transmis ses observations, qui étaient consignées dans le document UNEP/OzL.Pro.16/9 présenté à la seizième Réunion des Parties, sur les Parties qui avaient soumis des informations en 2004 en application du paragraphe 1 c) de la décision XV/3. UN 2 - وفقاً للفقرة 3 من المقرر 15/3، قامت اللجنة في اجتماعها الثاني والثلاثين المعقود في تموز/يوليه 2004 بإحالة تعليقاتها على تلك الأطراف التي قدمت معلومات في عام 2004 وفقاً للفقرة 1 (ج) من المقرر 15/3، والتي قدمت إلى الاجتماع السادس عشر للأطراف في الوثيقة UNEP/OzL.Pro.16/9؛
    12. Aucune proposition d'accueillir la trente-troisième Réunion des chefs des services chargés au plan national de la lutte contre le trafic illicite des drogues, Asie et Pacifique n'a été faite lors de la trente-deuxième réunion. UN 12- لم يقدّم في الاجتماع الثاني والثلاثين أي عرض لاستضافة الاجتماع الثالث والثلاثين لهونليا آسيا والمحيط الهادئ.
    1 Prière de se reporter à la trente-deuxième réunion du Comité d'application (document UNEP/OzL.Pro/ImpCom/32/6). UN يرجى الرجوع إلى تقرير الاجتماع الثاني والثلاثين للجنة التنفيذ، الوثيقة UNEP/OzL.Pro/ImpCom/32/6
    Présentation du projet de rapport final au Groupe de travail à composition non limitée à sa trente-deuxième réunion UN تقديم مشروع التقرير النهائي إلى الفريق العامل المفتوح العضوية في اجتماعه الثاني والثلاثين

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Français: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Français-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus