| Trente-septième session de la Commission | UN | الدورة السابعة والثلاثون للجنة |
| 1993 Trente-septième session de la Commission de la condition de la femme. | UN | ١٩٩٣ الدورة السابعة والثلاثون للجنة مركز المرأة. |
| Trente-septième session de la Commission du développement social | UN | لجنة التنمية الاجتماعيـة، الدورة السابعة والثلاثون |
| supplémentaires lors de la Trente-septième session de la Commission de la condition de la femme | UN | طلب مرافــق مؤتمـرات إضافية في أثناء الدورة السابعة والثلاثين للجنة مركز المرأة |
| Une déclaration commune sur la plate-forme d'action de la Conférence a été établie et présentée à la Trente-septième session de la Commission. | UN | وأعد بيان مشترك عن خطة العمل المتعلقة بالمؤتمر جرى تقديمه في الدورة السابعة والثلاثين للجنة. |
| La Trente-septième session de la Commission sera pour les gouvernements la première véritable occasion de proposer des questions supplémentaires et de faire des observations s’y rapportant et de suggérer des domaines prioritaires. | UN | وستكون الدورة السابعة والثلاثون للجنة أول فرصة مركﱠزة تُهيأ للحكومات من أجل التعليق على هذه المسائل واقتراح مسائل إضافية، ولاقتراح اﻷولويات. |
| 44. La Trente-septième session de la Commission se tiendra à New York. | UN | 44- ستعقد الدورة السابعة والثلاثون للجنة في نيويورك. |
| Trente-septième session de la Commission | UN | الدورة السابعة والثلاثون لجنة |
| a) Trente-septième session de la Commission du développement social, 9-19 février 1999 à New York. | UN | (أ) الدورة السابعة والثلاثون للجنة التنمية الاجتماعية، 9-19 شباط/فبراير 1999، في نيويورك. |
| Vingt-troisième réunion du Comité d'experts de Trente-septième session de la Commission/Conférence | UN | الاجتماع الثالث والعشرون للجنة الخبراء الدورة السابعة والثلاثون للجنة/ |
| Vingt-troisième réunion du Comité d'experts de Trente-septième session de la Commission/Conférence | UN | الاجتماع الثالث والعشرون للجنة الخبراء الدورة السابعة والثلاثون للجنة/ |
| Vingt-troisième réunion du Comité d'experts de Trente-septième session de la Commission/Conférence | UN | الاجتماع الثالث والعشرون للجنة الخبراء الدورة السابعة والثلاثون للجنة/ |
| Trente-septième session de la Commission de statistique des Nations Unies (2007) | UN | (ج) الدورة السابعة والثلاثون للجنة الإحصائية التابعة للأمم المتحدة (2007). |
| 9-19 février 1999 : Département des affaires économiques et sociales. La Fondation a assisté en qualité d'observateur à la Trente-septième session de la Commission du développement social, au siège de l'ONU, à New York. | UN | من 9 إلى 19 شباط/فبراير 1999: إدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية: الدورة السابعة والثلاثون للجنة التنمية الاجتماعية المعقودة في مقر الأمم المتحدة بنيويورك. |
| 2004 - Trente-septième session de la Commission de la population et du développement, 22-26 mars, New York (participation) | UN | - الدورة السابعة والثلاثون للجنة السكان والتنمية: 22-26 آذار/مارس 2004، نيويورك، الولايات المتحدة الأمريكية (حضور) |
| B. Trente-septième session de la Commission | UN | باء- الدورة السابعة والثلاثون للجنة |
| Ordre du jour provisoire et documentation de la Trente-septième session de la Commission des stupéfiants | UN | جدول اﻷعمال المؤقت ووثائق الدورة السابعة والثلاثين للجنة المخدرات |
| XVII.D Dates de la Trente-septième session de la Commission des stupéfiants | UN | مواعيد الدورة السابعة والثلاثين للجنة المخدرات |
| Dates de la Trente-septième session de la Commission des stupéfiants | UN | تواريخ انعقاد الدورة السابعة والثلاثين للجنة المخدرات |
| Dates de la Trente-septième session de la Commission des stupéfiants | UN | مواعيد الدورة السابعة والثلاثين للجنة المخدرات |
| Dates de la Trente-septième session de la Commission des stupéfiants | UN | مواعيد الدورة السابعة والثلاثين للجنة المخدرات |
| L'OMS fera état des progrès accomplis à la Trente-septième session de la Commission de statistique. | UN | وستقدم منظمة الصحة العالمية تقريرا عن التقدم المحرز إلى الاجتماع السابع والثلاثين للجنة الإحصائية. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 