"trentesixième session" - Traduction Français en Arabe

• السادسة والثلاثين
• الدورة السادسة والثلاثون

Les cinq articles ont été proposés dans le cinquième rapport du Rapporteur spécial, soumis à la Commission à sa trentesixième session en 1984.
واقترحت مشاريع المواد الخمسة في التقرير الخامس، الذي قدم إلى الدورة السادسة والثلاثين للجنة في 1984.

Les cinq articles ont été proposés dans le cinquième rapport du Rapporteur spécial, soumis à la Commission à sa trentesixième session (1984).
واقترحت مشاريع المواد الخمسة في التقرير الخامس للمقرر الخاص، الذي قدم إلى الدورة السادسة والثلاثين للجنة في عام 1984.

Chaque participant s'est vu remettre un certificat attestant sa participation à la trentesixième session du Séminaire.
وقُدمت إلى كل من المشتركين شهادة تثبت اشتراكه في الدورة السادسة والثلاثين للحلقة الدراسية.

Les cinq articles ont été proposés dans le cinquième rapport du Rapporteur spécial, soumis à la Commission à sa trentesixième session en 1984.
واقتُرحت مشاريع المواد الخمسة في التقرير الخامس المقدم من المقرر الخاص إلى الدورة السادسة والثلاثين للجنة في عام 1984.

trentesixième session
الدورة السادسة والثلاثون

Requêtes pour lesquelles le Comité n'a constaté aucune violation de la Convention mais a demandé des renseignements complémentaires (jusqu'à la trentesixième session)
الشكاوى التي لم تجد فيها اللجنة لغاية دورتها السادسة والثلاثين أي انتهاكات للاتفاقية إنما طلبت فيها معلومات للمتابعة

À sa trentesixième session, le Comité a décidé de procéder comme suit:
واعتمدت في دورتها السادسة والثلاثين الإجراء التالي:

À sa trentesixième session, le Comité a décidé de procéder comme suit:
واعتمدت اللجنة في دورتها السادسة والثلاثين الإجراء التالي:

Ordre du jour provisoire de la trentesixième session du Groupe de travail
5- جدول الأعمال المؤقت للدورة السادسة والثلاثين للفرقة العاملة

TD/B/WP/L.97 Projet de rapport du Groupe de travail sur sa trentesixième session
مشروع تقرير الفرقة العاملة عن دورتها السادسة والثلاثين TD/B/WP/L.97

Point 5 - Ordre du jour provisoire de la trentesixième session du Groupe de travail
البند 5- جدول الأعمال المؤقت للدورة السادسة والثلاثين للفرقة العاملة

IX. PROJET D'ORDRE DU JOUR PROVISOIRE DE LA trentesixième session 670 137
تاسعاً- مشروع جدول الأعمال المؤقت للدورة السادسة والثلاثين 670 131

IX. PROJET D'ORDRE DU JOUR PROVISOIRE DE LA trentesixième session
تاسعاً - مشروع جدول الأعمال المؤقت للدورة السادسة والثلاثين

670. Le projet d'ordre du jour provisoire de la trentesixième session du Comité est le suivant:
670- فيما يلي مشروع جدول الأعمال المؤقت للدورة السادسة والثلاثين للجنة:

RAPPORT SUR LA trentesixième session
تقرير عن الدورة السادسة والثلاثين

5. Tous les membres du Comité étaient présents à la trentesixième session, hormis Mme Marjorie Taylor.
5- حضر الدورة السادسة والثلاثين جميع أعضاء اللجنة.

648. À sa 971e séance, le 4 juin 2004, le Comité a examiné le projet de rapport sur les travaux de sa trentesixième session.
648- نظرت اللجنة، في جلستها 971 المعقودة يوم 4 حزيران/يونيه 2004، في مشروع التقرير عن دورتها السادسة والثلاثين.

19. À sa trentesixième session, le Comité était saisi des rapports ciaprès:
19- وكان معروضاً على اللجنة في دورتها السادسة والثلاثين التقارير التالية: