"trina" - Traduction Français en Arabe

• ترينا
• كاترينا

Trina me laisse faire de la pub pour le bar.
ترينا سمحت لي بالإعلان عن حانتي على الهواء

Ma cousine Trina est sortie le mois dernier.
ابن عمي ترينا حصلت على السماح بها الشهر الماضي.

C'est peut-être comme une douleur vaudou, vous savez, de Trina qui me poignarde dans le dos.
ممكن الالم ناتج من الشعوذة كما تعلمين , من ترينا عندما خانتني

La petite, Trina, à chaque fois que je la vois, elle me saute dans les bras, du genre "Papa, Papa!"
أصغر واحدة ترينا في كل مرة أراها تركض إلى أحضاني وهي تقول أبي .. أبي

Bonjour, Trina. Bonjour, commandant Whitaker.
(صباح الخير (كاترينا (صباح الخير كابتن (وتيكر

Alors pour aller à l'école, Trina va devoir partir plus tôt.
حتى للذهاب إلى المدرسة، وسوف ترينا أن ترك في وقت سابق.

Parce que Trina a mis la clim a fond dans sa voiture durant toute la route
لأن لديه ترينا ايركون بدقة في سيارته طوال الطريق

Quand tu le fais avec Trina, ça ne signifie manifestement rien.
ولو أنت فعلتها مع ترينا ، واضح أنه ليس كذلك أنت قلت هذا بنفسك:

Tu as été jalouse de Trina et aussi quand il est sorti avec Abby.
لقد كنت غيورة عندما شاهدتيه مع ترينا عندما اكتشفتي انه كان يواعد آبي

J'ai deux mots pour toi : Trina Dipaolo.
حسناً انا لدي كلمتان من اجلكِ ترينا ديباولو

Non. C'est Trina qui a tout gâché quand elle a ruiné notre soirée anti-bal.
لا ترينا هي من انهتتها عندما خربت معادتنا للحفلة الراقصة

Trina et moi préparions notre soirée anti-bal depuis des mois.
ترينا وانا خططنا لمعاداة الحفلة الراقصة لشهور

J'aurais dit à Trina ce que je ressentais et c'est ce que tu devrais faire avec Daniel et Christina.
كنت سأخبر ترينا بماذا كنت اشعر وها مايجب عليكِ فعله مع دانيل وكريستينا

Trina n'a jamais rien voulu faire de ce que tu faisais. Comme quoi ?
ترينا لا تفعله كما اعتدنا ان نفعله

Je rentrerai tard ce soir. Je dîne avec Trina.
وساأتأخر اليلة سأتعشى مع ترينا

Mais Trina te conduit toujours à l'école.
ولكن كنت ترينا يؤدي دائما إلى المدرسة.

Officier Trina Coffey et moi même avons été chargés du leurre.
الضابطة ترينا Coffey ونفسي كُلّفَ بمهمّة مَع a تفصيل فَخِّ.

Trina Paiz, 27 ans, stable. Elle ne se plaint que d'une oreille lacérée.
" مستقرة وحالتها عاماً, 27 عمرها ", بيز ترينا

Quand j'ai su que vous veniez, j'ai eu peur que Trina...
أشكر الرب ، عندما رأيتكم قادمون يا رفاق ...كنت قلقة أن ترينا

Tu me dis, Trina. Pourquoi ?
اخريني ترينا لماذا ؟

Avec Trina.
(اجل, مع (كاترينا