"troisième élément de réclamation" - Traduction Français en Arabe

• الوحدة الثالثة من المطالبة
• وحدة المطالبة الثالثة

3. troisième élément de réclamation − Effets des incendies de puits de pétrole au Koweït sur la fonction respiratoire des enfants
3- الوحدة الثالثة من المطالبة - آثار حرائق آبار النفط في الكويت على الجهاز التنفسي عند الأطفال

3. troisième élément de réclamation − Accroissement de la mortalité
3- الوحدة الثالثة من المطالبة - تزايد الوفيات

3. troisième élément de réclamation − Projet de surveillance et d'évaluation à long terme 125 − 129 35
3- الوحدة الثالثة من المطالبة - مشروع الرصد والتقدير الطويل الأجل 125-129 33

3. troisième élément de réclamation − Patrimoine culturel 192 − 207 45
3- الوحدة الثالثة من المطالبة - موارد التراث الثقافي 192-207 43

66. Le troisième élément de réclamation a trait au coût des mesures à prendre pour remettre en état les ressources marines de l'Iran qui, d'après ce dernier, ont subi des dommages causés par:
66- وتتعلـق وحدة المطالبة الثالثة بنفقات التدابير المقبلة لإصلاح الموارد البحرية المدعى بأنها تضررت نتيجة لما يلي:

3. troisième élément de réclamation − Effets des incendies de puits de pétrole au Koweït sur la fonction respiratoire des enfants 274 − 281 57
3- الوحدة الثالثة من المطالبة - آثار حرائق آبار النفط في الكويت على الجهاز التنفسي عند الأطفال 274-281 55

3. troisième élément de réclamation − Projet de surveillance et d'évaluation à long terme
3- الوحدة الثالثة من المطالبة - مشروع الرصد والتقدير الطويل الأجل

3. troisième élément de réclamation − Projet entrepris avec la FAO et le PNUD
3- الوحدة الثالثة من المطالبة - المشروع المضطلع به مع منظمة الفاو وبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي

3. troisième élément de réclamation − Patrimoine culturel
3- الوحدة الثالثة من المطالبة - موارد التراث الثقافي

3. troisième élément de réclamation − Ressources agricoles
3- الوحدة الثالثة من المطالبة - الموارد الزراعية

3. troisième élément de réclamation - Frais d'établissement de dossier
3- الوحدة الثالثة من المطالبة - تكاليف إعداد المطالبة

3. troisième élément de réclamation − Ressources en eaux souterraines
3- الوحدة الثالثة من المطالبة - موارد المياه الجوفية

3. troisième élément de réclamation − Habitats marins infratidaux
3- الوحدة الثالثة من المطالبة - الموائل البحرية المدّية

3. troisième élément de réclamation − Augmentation de la mortalité
3- الوحدة الثالثة من المطالبة - ازدياد معدل الوفيات

326. Le troisième élément de réclamation concerne les dommages que les polluants produits par les incendies de puits de pétrole auraient causés aux ressources forestières.
326- وتتعلق وحدة المطالبة الثالثة بالضرر المدّعى الذي لحق بموارد الغابات بالملوثات من حرائق آبار النفط.