"troisième rapport du secrétaire" - Traduction Français en Arabe

• التقرير الثالث للأمين
• التقرير المرحلي الثالث للأمين

troisième rapport du Secrétaire général sur le Bureau intégré des Nations Unies au Burundi
التقرير الثالث للأمين العام عن مكتب الأمم المتحدة المتكامل في بوروندي

troisième rapport du Secrétaire général sur le Bureau intégré des Nations Unies
التقرير الثالث للأمين العام عن مكتب الأمم المتحدة المتكامل لبناء السلام في سيراليون

troisième rapport du Secrétaire général sur l'Opération des Nations Unies au Burundi
التقرير الثالث للأمين العام عن عملية الأمم المتحدة في بوروندي

troisième rapport du Secrétaire général sur la Mission des Nations Unies au Libéria
التقرير المرحلي الثالث للأمين العام بشأن بعثة الأمم المتحدة في ليبريا

troisième rapport du Secrétaire général présenté en application du paragraphe 6
التقرير الثالث للأمين العام، المقدم عملا بالفقرة 6 من القرار

troisième rapport du Secrétaire général présenté en application du paragraphe 6 de la résolution
التقرير الثالث للأمين العام، المقدم عملا بالفقرة 6 من القرار

troisième rapport du Secrétaire général sur le Bureau intégré des Nations Unies en Sierra Leone
التقرير الثالث للأمين العام عن مكتب الأمم المتحدة المتكامل في سيراليون

troisième rapport du Secrétaire général sur le Bureau intégré des Nations Unies au Burundi (S/2008/330).
التقرير الثالث للأمين العام عن مكتب الأمم المتحدة المتكامل في بوروندي (S/2008/330).

troisième rapport du Secrétaire général sur le Bureau intégré des Nations Unies au Burundi (S/2008/330)
التقرير الثالث للأمين العام عن مكتب الأمم المتحدة المتكامل في بوروندي (S/2008/330)

S/2006/922 troisième rapport du Secrétaire général sur le Bureau intégré des Nations Unies en Sierra Leone [A A C E F R]
S/2006/922 التقرير الثالث للأمين العام عن مكتب الأمم المتحدة المتكامل في سيراليون [بجميع اللغات الرسمية]

troisième rapport du Secrétaire général présenté en application du paragraphe 8 de la résolution 1958 (2010) du Conseil de sécurité
التقرير الثالث للأمين العام المقدم عملاً بالفقرة 8 من قرار مجلس الأمن 1958 (2010)

troisième rapport du Secrétaire général sur le Bureau intégré des Nations Unies pour la consolidation de la paix en Sierra Leone (S/2009/438).
التقرير الثالث للأمين العام عن مكتب الأمم المتحدة المتكامل لبناء السلام في سيراليون (S/2009/438).

troisième rapport du Secrétaire général sur le Bureau intégré des Nations Unies pour la consolidation de la paix en Sierra Leone (S/2009/438)
التقرير الثالث للأمين العام عن مكتب الأمم المتحدة المتكامل لبناء السلام في سيراليون (S/2009/438)

troisième rapport du Secrétaire général présenté en application du paragraphe 6 de la résolution 1936 (2010)
التقرير الثالث للأمين العام المقدم عملا بالفقرة 6 من القرار 1936 (2010)

troisième rapport du Secrétaire général présenté en application du paragraphe 6 de la résolution 1936 (2010) (S/2011/435).
التقرير الثالث للأمين العام المقدم عملا بالفقرة 6 من القرار 1936 (2010) (S/2011/435).

Le présent rapport doit donc être examiné en parallèle avec le troisième rapport du Secrétaire général et les rapports sur le budget des missions desservies par le Centre.
وينبغي لذلك أن ينظر في هذا التقرير جنبا إلى جنب مع التقرير المرحلي الثالث للأمين العام، وتقارير ميزانيات البعثات المقابلة المتلقية للخدمات.

Comme indiqué dans le troisième rapport du Secrétaire général, le volet gestion de la chaîne d'approvisionnement de la stratégie globale couvre aujourd'hui bien d'autres domaines que la modularité.
10 - وكما ورد في التقرير المرحلي الثالث للأمين العام، فقد وسّعت ركيزة إدارة سلسلة الإمداد بشكل جوهري حيز تركيز الاستراتيجية على تطبيق نظام الوحدات النمطية المواصفات.

On trouvera des renseignements plus détaillés sur le calendrier de mise en service d'Umoja dans le troisième rapport du Secrétaire général consacré à ce système (A/66/381).
ويتضمن التقرير المرحلي الثالث للأمين العام عن أوموجا (A/66/321) معلومات وافية عن الجدول الزمني لنشر أوموجا.