"tué mon fils" - Traduction Français en Arabe

• قتلتَ ابني
• قتلت ابني
• قتل ابني
• قتلت إبني
• قتل إبني
• قاتل ابني
• قتلتم ابني
• تقتلِ ابني
• قتلتَ ولدي
• بقتل إبنى

Tu as tué mon fils, et tu as utilisé ma lampe-torche pour le faire.
{\fnAdobe Arabic}،لقد قتلتَ ابني واستخدمت مصباحي لقتله!

" Tu as tué mon fils, et tu as utilisé ma lampe-torche pour le faire. "
"{\fnAdobe Arabic}،لقد قتلتَ ابني واستخدمت مصباحي لقتله."

Tout ce à quoi je pense c'est que j'ai peut-être tué mon fils.
كل ما أستطيع فعله هو التفكر بأنه من الممكن أن أكون قد قتلت ابني

Il a tué mon fils.
أنا من قتلت ابني

Ce connard a tué mon fils.
إبن السافلة قتل ابني , انت قلت ذلك بنفسك

Je préfère que tu me tires dessus que mentir et dire que j'ai tué mon fils.
أفضل أن تطلق النار علي على أن أكذب و أقول بأني قتلت إبني

Non. Vous allez tous continuer votre travail, et vous trouverez qui a tué mon fils.
كلا، سيواصل جميعكم العمل، وستجدون من قتل إبني.

Qui êtes-vous pour me faire suivre alors que ce type a tué mon fils ?
مَن أنت حتى تتعقبني بينما قاتل ابني حر طليق؟

Ne me parlez pas de mauvaises actions... vous avez tué mon fils, vous et votre mari.
لا تتكلمي معي عن الأخطاء التي قمتم بها ... لقد قتلتم ابني أنتي وزوجك

Vous méritez la mort. Vous avez tué mon fils !
تستحقّ الموت قتلتَ ابني!

Tu as tué mon fils.
لقد قتلتَ ابني

Vous avez tué mon fils !
قتلتَ ابني!

Tu as tué mon fils.
أنت قتلت ابني ؟

"vous auriez peut-être saisi l'arme qui a tué mon fils il y a trois mois."
...لكنتم قد استوليتم على البندقية التي قتلت ابني قبل ثلاثة أشهر

Raconte-moi la nuit où tu as tué mon fils.
خذني من خلال ليلة قتلت ابني.

Et j'ai été mis à prix à cause de la machination qui a tué mon fils.
وأُهدر دمي بسبب المشروع العام الذي قتل ابني.

Je veux déposer plainte contre l'inspecteur qui a tué mon fils.
أريد فقط أن أوجّه إتهامات ضدّ المُحقق الذي قتل ابني.

Vous avez tué mon fils.
قتلت إبني عليك اللعنة

Madame... Vous avez tué mon fils!
الشرطة قتلت إبني

Votre client vaut un milliard de $ et il a tué mon fils.
نعم,موكلك لديه ملياراً من الدولارات و موكلك قتل إبني

Une équipe tactique m'a entouré en moins de cinq minutes, mais personne ne trouve celui qui a tué mon fils !
حاصرني فريق تدخّل عمليّاً بأقلّ من خمس دقائق ولكن لا يبدو أنّ أحداً يبحث عن قاتل ابني!

- Tu as tué mon fils. Tu as tué mon fils, enfoiré !
أنت تكلف فقط لي ابنا، قتلتم ابني.

Vous n'avez pas tué mon fils.
فأنتِ لم تقتلِ ابني.

Salaud de klingon, tu as tué mon fils.
يا وغد "كلينغون"، لقد قتلتَ ولدي.

Je peux trouver les gens qui ont tué mon fils, et empêcher la mort de nombreux autres.
أنظر ، أستطيع إيجاد الأشخاص الذين قاموا بقتل إبنى ومنع موت الكثير من الأشخاص ، الرب وحده يعلم كم سيكون عددهم