Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"tu appelles qui" - Traduction Français en Arabe
-
بمن تتصلين
-
بمن تتصل
-
بمن ستتصل
-
بمن تتصلي
| Tu appelles qui? La police te recherche pour avoir kidnappé ma fille. | Open Subtitles | بمن تتصلين يا كيم الشرطة تبحث عن خطف ابنتى |
| Tu appelles qui ? | Open Subtitles | حسناً , بمن تتصلين ؟ |
| - Tu appelles qui ? | Open Subtitles | بمن تتصلين ؟ |
| Tu appelles qui à cette heure de la nuit? | Open Subtitles | بمن تتصل في هذا الوقت من الليل؟ |
| Tu appelles qui ? | Open Subtitles | بمن تتصل ؟ |
| Tu appelles qui? | Open Subtitles | بمن تتصل |
| Lotte... Tu appelles qui ? | Open Subtitles | (لوتي ) ، بمن تتصلين ؟ |
| - Tu appelles qui? - Cecile. | Open Subtitles | - بمن تتصلين ؟ |
| - Tu appelles qui ? | Open Subtitles | بمن تتصل ؟ |
| Tu appelles qui? | Open Subtitles | بمن تتصل ؟ |