"tu as entendu ça" - Traduction Français en Arabe
-
هل سمعت ذلك
-
هل سمعت هذا
-
أتسمع ذلك
-
هل سمعتي هذا
-
أسمعت ذلك
-
أسمعتِ ذلك
-
هل سمعتي ذلك
-
هل سمعتَ ذلك
-
هل سمعتِ ذلك
-
أسمعتِ هذا
-
تسمع ذلك
-
هل تسمع هذا
-
هل سمعتِ هذا
-
هَلْ سَمعتَ ذلك
-
أتسمعين ذلك
Tu as entendu ça ? | Open Subtitles | هل سمعت ذلك الصوت؟ |
Tu as entendu ça, vicieuse vieille corneille ? | Open Subtitles | هل سمعت ذلك أيها الغراب القديم الشرير؟ |
Un bunker de la CIA. - Gabe, Tu as entendu ça ? | Open Subtitles | بعض مخابي وكالة المخابرات بالخارج هل سمعت هذا يا جايب ؟ |
Tu as entendu ça ? | Open Subtitles | هل سمعت هذا يا ولد؟ |
On dirait qu'il y a tout un système de tunnel par ici. Tu as entendu ça ? | Open Subtitles | يبدو كمنظومة أنفاق كاملة أخرى هناك أتسمع ذلك ؟ |
Tu as entendu ça, Edie ? On a été promus. | Open Subtitles | هل سمعتي هذا يا ايدي لقد تم ترقيتنا |
Tu as entendu ça, Dwight ? Oui. | Open Subtitles | , ذلك ما كنا نتحدث عنه, هل سمعت ذلك, " دوايت " ؟ |
Tu as entendu ça ? | Open Subtitles | هل سمعت ذلك للتوّ؟ |
Dale, Tu as entendu ça ? | Open Subtitles | دايل, هل سمعت ذلك |
Tu as entendu ça, chéri ? | Open Subtitles | هل سمعت ذلك يا عزيزى؟ |
Tu as entendu ça? | Open Subtitles | هل سمعت ذلك الصوت؟ |
Tu as entendu ça ? | Open Subtitles | أصغِ هل سمعت هذا ؟ |
Hé. Tu as entendu ça, Goldy? | Open Subtitles | هل سمعت هذا , جولدي؟ |
Tu as entendu ça ? | Open Subtitles | أوه ، هل سمعت هذا ؟ |
Kitt, Tu as entendu ça ? | Open Subtitles | كيت ، أتسمع ذلك ؟ نعم يا مايكل |
Tu as entendu ça, Mamie ? | Open Subtitles | هل سمعتي هذا يا أمي؟ |
Vous êtes en état d'arrestation, Pierce. Tu as entendu ça, Ringo? | Open Subtitles | أسمعت ذلك يا رينجو أننى رهن الاعتقال |
Tu as entendu ça ? | Open Subtitles | أسمعتِ ذلك ؟ |
Tu as entendu ça ? | Open Subtitles | الحظر مفعل. هل سمعتي ذلك? |
Tu as entendu ça, Paul? | Open Subtitles | هل سمعتَ ذلك يا بول؟ |
Tu as entendu ça ? | Open Subtitles | هل سمعتِ ذلك ؟ |
Tu as entendu ça ? | Open Subtitles | أسمعتِ هذا ؟ |
Tu as entendu ça, Lilian ? | Open Subtitles | هل تسمع ذلك , ليليان ؟ |
Tu as entendu ça ? | Open Subtitles | هل تسمع هذا ؟ |
Shondell, Tu as entendu ça ? | Open Subtitles | شونديل ، هل سمعتِ هذا ؟ |
Tu as entendu ça, Grey ? | Open Subtitles | أتسمعين ذلك,غراي؟ |