"tu as entendu ce que" - Traduction Français en Arabe

• هل سمعت ما
• لقد سمعت ما
• أسمعت ما
• أسمعتِ ما
• لقد سمعتِ ما
• أنت سمعت ما
• هل سمعتَ ما
• هل سمعتِ ما

Nathan, Tu as entendu ce que Jamie vient de me dire...
(ناثان)، هل سمعت ما قاله ( جيمي) للتوّ عن..

TERRANCE: Tu as entendu ce que je viens de dire, mon pote?
هل سمعت ما قلت للتو، يا عزيزى؟

Tu as entendu ce que ta mère a dit.
هل سمعت ما قالته والدتك , يا ديفى ؟

Tu as entendu ce que dit Ia lettre. Ça ne serait pas gentil de refuser.
لقد سمعت ما قيل بالرسالة، لن يكون شيئا لطيفا إن لم تذهبي

Tu as entendu ce que ta mère a dit sur la place du village.
لقد سمعت ما قالته أمك سابقاً في الساحة الرئيسية

Tu as entendu ce que j'ai dit sur la nourriture extérieure ?
"بابيت"، أسمعت ما قلته للتو عن شراء الطعام من الخارج؟

Tu as entendu ce que j'ai dit ?
أسمعتِ ما قلتُه؟

Tu as entendu ce que je viens de te dire, pas vrai ?
لقد سمعتِ ما قلته لك للتو، صحيح؟

- Tu as entendu ce que j'ai dit ?
هل سمعت ما قلته ؟

Tu as entendu ce que j'ai dit ?
هل سمعت ما قلته؟

Tu as entendu ce que j'ai dit !
هل سمعت ما قُلته ؟

Tu as entendu ce que je viens de dire?
هل سمعت ما قلته لك للتو؟

Tu as entendu ce que j'ai dit ?
هل سمعت ما قلت؟

Tu as entendu ce que Monsieur a dit, M. Ducon Denham.
لقد سمعت ما قاله الأستاذ "يا سيد " سمارتى دنهام

Eh bien, Tu as entendu ce que tu voulais entendre.
لقد سمعت ما أردت سماعه

Tu as entendu ce que je lui ai dit.
لقد سمعت ما أخبرته

Tu as entendu ce que j'ai dit à Julia.
أسمعت ما قلته لجوليا

Tu as entendu ce que le père de Joshua a dit dans au journal à son sujet ?
لقد سمعتِ ما يقوله والد (جوشوا) في الأخبار عنه، صحيح؟

Tu as entendu ce que je lui ai dit. Que voulais-tu que je dise ?
أنت سمعت ما قلته لها , ماذا عساني أن أقول لها ؟

Tu as entendu ce que tu viens de dire ?
هل سمعتَ ما قلتَ للتو؟

Tu as entendu ce que j'ai dit ?
هل سمعتِ ما قلت؟