| Bonjour, Raymond. Tu as faim, chéri ? Je fais des œufs pour toi aussi. | Open Subtitles | مرحباً رايموند هل أنت جائع عزيزي أنا أعد البيض لك أيضاً |
| Varek, Tu as faim? | Open Subtitles | كنت تقوم بالصيد , هل أنت جائع ؟ |
| Je mange du danger pour déjeuner. Tu as faim ? | Open Subtitles | أنا أتناول الخطر على الإفطار - هل أنت جائع ؟ |
| Tu as faim ? J'ai fait des smoothies. | Open Subtitles | هل أنتِ جائعة لقد قمت بإعداد بعض العصير |
| Tu as faim, Frost ? | Open Subtitles | هل انت جائع فروست؟ |
| Tu as faim, mon chien ? | Open Subtitles | يا صديقي أأنت جائع جائع جدا تعال وادخل |
| On a un peu de temps pour déjeuner... Tu as faim? | Open Subtitles | وتوقفنا للغداء المكان هادئ هنا هل أنت جائعة ؟ |
| - Allons bouffer ! - Tu as faim ? | Open Subtitles | دعونا نحصل على بعض المؤن - هل أنت جائع ؟ |
| Non, il n'est pas encore rentré. Tu as faim ? | Open Subtitles | لا إنه ليس هنا لم يصل بعد هل أنت جائع ؟ |
| Petit homme. Est-ce que Tu as faim ? | Open Subtitles | مرحباً يافتى ، هل أنت جائع ؟ |
| Tu as faim ? | Open Subtitles | هل أنت جائع أيها الرئيس ؟ |
| Tout. Pourquoi, Tu as faim ? | Open Subtitles | كل شىء , هل أنت جائع ؟ |
| Tu as faim ? | Open Subtitles | هل أنت جائع ؟ أنا دائماً جائع |
| Je meurs de faim... Tu as faim ? | Open Subtitles | إنّني أتضرع جوعاً، هل أنتِ جائعة ؟ |
| Je vais faire à dîner. Tu as faim? | Open Subtitles | سأُعد العشاء , هل أنتِ جائعة ؟ |
| Tu as faim ? | Open Subtitles | هل أنتِ جائعة ؟ |
| J'ai faim. Tu as faim ? | Open Subtitles | أنا جائعة ، هل انت جائع ؟ |
| Tu as faim, grand homme ? | Open Subtitles | أأنت جائع ، أيّها الفتى الكبير ؟ |
| - A ton avis ? - Tu as faim ? | Open Subtitles | نعم، كيف أبدو هل أنت جائعة |
| Est-ce que Tu as faim ? | Open Subtitles | أأنتِ جائعة ؟ |
| Tu as faim, bébé ? | Open Subtitles | هل أنتَ جائع, يا عزيزي |
| - Tu as faim ? | Open Subtitles | - هل انت جائعة? |
| Tu as faim, chérie ? | Open Subtitles | أأنت جائعة يا عزيزتي؟ |
| Je t'ai préparé à manger si Tu as faim. | Open Subtitles | أنا على استعداد لتناول الطعام إذا كنت جائعا. |
| Oncle Hank et tante Marie apportent des plats cuisinés, mais si Tu as faim, je peux faire un truc en vitesse. | Open Subtitles | العم هانك والخالة ماري سيجلبون وجبة سريعة ولكن.. إن كنت جائعاً يمكنني أن أعِد لك شيئاً خفيفاً |
| Si Tu as faim, il y a un buffet dans le strip club d'à côté. | Open Subtitles | حسنا، إن كنتِ جائعة هناك طاولة طعام بنادي التعرّي بالباب المُجاور |
| Tu as faim ? | Open Subtitles | هل انت جائعه من المؤكد انك كذلك |
| Tu as faim? Je peux te préparer quelque chose. | Open Subtitles | هل انتي جائعة يمكنني ان اطبخ لك |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 