| Tu as quel âge ? | Open Subtitles | كم عمرك يابني ؟ |
| Tanya, Tu as quel âge ? 40 ans ? | Open Subtitles | أنظري تانيا , كم عمرك الأن , حوالي 40 ؟ |
| Tu as quel âge ? | Open Subtitles | حسناً كم عمرك ؟ |
| - Tu as quel âge maintenant ? | Open Subtitles | كم عمركِ الآن ؟ |
| - Tu as quel âge ? Deux ans ? | Open Subtitles | كم عمرك ، عامان ؟ |
| Et Tu as quel âge ? | Open Subtitles | على أية حال.. كم عمرك ؟ |
| Tu as quel âge bordel ? | Open Subtitles | كم عمرك بحق الجحيم؟ |
| Tu as quel âge, Tu as quel âge ? | Open Subtitles | كم عمرك؟ كم عمرك قولي, "عمري ثلاث سنوات |
| Tu as quel âge, 36 ans. | Open Subtitles | كم عمرك أنت، 36؟ |
| Tu as quel âge, fiston ? | Open Subtitles | كم عمرك يا بني؟ |
| Il a appelé et l'animateur qui lui a demandé "Tu as quel âge jeune homme ?" | Open Subtitles | إتصل, و قال المزيع، "كم عمرك يا بني؟" |
| - Je suis troublée. - Moi aussi. Tu as quel âge ? | Open Subtitles | أنا مشوشٌ تماماً - أنا كذلك - كم عمرك ؟ |
| Tu as quel âge, maintenant ? | Open Subtitles | هل يمكنك إخباري كم عمرك الان؟ |
| {\pos(192,215)}Attends. Tu as quel âge ? - 19 ans. | Open Subtitles | انتظر ، كم عمرك ؟ |
| Tu as quel âge, petit plouc ? - Je suis bien assez âgé. | Open Subtitles | كم عمرك يا فتى المزرعة؟ |
| Tu as quel âge? | Open Subtitles | كم عمرك على أية حال؟ |
| grace... Tu as quel âge ? | Open Subtitles | ( غرايس)، كم.. كم عمركِ ؟ في الأربعين ؟ |
| - Tu as quel âge, Leah ? | Open Subtitles | كم عمركِ (ليا)؟ |
| Papa, Tu as quel âge ? | Open Subtitles | أبي , كم تبلغ من العمر ؟ |
| Tu as quel âge maintenant, 35 ans? | Open Subtitles | - ماذا؟ - ما عمرك الآن , 35 عاماً؟ |
| Tu as quel âge ? | Open Subtitles | كم هو عمرك ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 