| - Euh, Jane, tu devrais, euh... - Est-ce que Tu as vérifié ses comptes? | Open Subtitles | حسنأً " جين " عليك - هل تفقدت سجلها المالي ؟ |
| Tu as vérifié son dossier ? | Open Subtitles | هل تفقدت من سجل الحالات الخاص بها ؟ |
| Tu as vérifié les autres fiches ? | Open Subtitles | هل تفقدت الرصاصات الفارغة الأخرى ؟ |
| Tu as vérifié ton paquetage avant de monter dans l'hélico? | Open Subtitles | هل فحصت حقيبتك عندما قدمت الى هنا بالطائرة |
| Tu as vérifié tous ses contacts? | Open Subtitles | هل فحصت إتصالاتها الشهر الأخير؟ |
| Tu as vérifié l'histoire ? | Open Subtitles | هل نظرت في القصّة بعد؟ |
| Tu as vérifié deux fois les empreintes ? | Open Subtitles | هل بحثت عن بصمات الأصابع مرتين؟ هل انت متأكد؟ |
| Tu as vérifié les e-mails sur le campus ? | Open Subtitles | هل تفقدت بريدك الخاص بالجامعة؟ |
| Tu as vérifié l'endroit où ils l'emmènent en Floride ? | Open Subtitles | هل تفقدت المكان الذي سيأخذونها إليه في (فلوريدا)؟ |
| Tu as vérifié tous les écrans ? | Open Subtitles | ـ هل تفقدت كل شاشة؟ |
| Tu as vérifié à l'arrière ? | Open Subtitles | هل تفقدت المكان بالخلف ؟ |
| Tu as vérifié le labo ? | Open Subtitles | هل تفقدت المختبر؟ |
| Tu as vérifié la machine à laver ou le sèche-linge ? | Open Subtitles | هل تفقدت الغسالة أو النشافة؟ |
| Tu as vérifié l'eau dans les tonneaux là bas ? - Non, il y avait... | Open Subtitles | هل فحصت الماء في البراميل هناك؟ |
| Tu as vérifié ta voiture ? | Open Subtitles | هل فحصت سيارتك؟ |
| Tu as vérifié le rôti ? | Open Subtitles | هل فحصت الشواء ؟ |
| Tu as vérifié son pouls ? | Open Subtitles | هل فحصت نبضه ؟ |
| Tu as vérifié ton chargement ? | Open Subtitles | هل نظرت الى ما تحمله مؤخراً ؟ |
| Enchantée, Bob Champignon. Tu as vérifié s'il n'y a pas des têtes coupées dans le frigo ? | Open Subtitles | مرحبا " الفِطر (بوب) " هل نظرت في الثلاجة بحثا عن رؤوس مقطوعة؟ |
| Non, Tu as vérifié à l'hôtel ? | Open Subtitles | لا، هل بحثت عنه بالفندق؟ |
| Tu as vérifié les systèmes de refroidissement? | Open Subtitles | مهلا، هل قمت بفحص أنظمة التبريد؟ |
| Non. Attends un peu. Tu as vérifié que Benson avait bien tout mis? | Open Subtitles | لا انتظري هل تأكدت أنه حمل كل غرض يحتاجه ؟ |
| - Oui, surtout des mauvais. Tu as vérifié le carnet de rendez-vous de Beth Landow? | Open Subtitles | هل تفحصت جدول مواعيد بيث لاندو؟ |
| Tu as vérifié tous ses dessins ? | Open Subtitles | هل تفحّصتَ كل رسوماته؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 