"tu connais cette" - Traduction Français en Arabe

• هل تعرف هذه
• أتعرف هذه
• هل تعرفين هذه
• أتعرف تلك
• أتعرفين تلك
• تعرف تلك
• تعرفين تلك
• تعلم هذه

Tu connais cette fille ?
هل تعرف هذه الفتاه؟

Tu connais cette fille ?
هل تعرف هذه الفتاة؟

Tu connais cette histoire ?
أتعرف هذه القصّة ؟

Tu connais cette dame ?
أتعرف هذه السيدة؟

Tu connais cette chanson ?
هل تعرفين هذه الأغنية؟

Tu connais cette vieille chanson à propos du marteau
أتعرف تلك الأغنية القديمة عنالمطرقة..

Tu connais cette nouvelle serveuse au restaurant...
أتعرفين تلك المضيفة الجديدة بذلك المطعم...

Placée en foyer d'accueil. Tu connais cette fille ?
و تم تغييرها بآباء التربية هل تعرف تلك الفتاة الصغيرة ؟

Tu connais cette fille ?
-هل تعرفين تلك الفتاة؟

Tu connais cette femme ?
هل تعرف هذه المراة؟

Tu connais cette femme ?
هل تعرف هذه المرأة؟

Tu connais cette pétasse ?
هل تعرف هذه الساقطه ؟

- Tu connais cette fille ?
هل تعرف هذه الفتاه؟

Tu connais cette histoire?
أتعرف هذه القصة؟

Tu connais cette fille ?
أتعرف هذه الفتاة؟

Je veux dire, Harry, Tu connais cette fille ?
حسناً، هذا كان سريعاً أعني هاري)، أتعرف هذه الفتاة؟

- Tu connais cette femme ?
- أتعرف هذه المرآة؟

Tu connais cette fille ?
هل تعرفين هذه الفتاه؟

Tu connais cette femme ?
هل تعرفين هذه المرأة ؟

Rita Pavone. "Il Ballo del Mattone." Tu connais cette chanson ?
لأغنية (ريتا بافون) "الرقص على الطوب"، أتعرف تلك الأغنية؟

Tu connais cette chanson que Toby aime, "Brandy", à propos de la serveuse dans une ville portuaire ?
أتعرفين تلك الأغنية التي يُحبّها (توبي)، "براندي"، عن الفتاة النادلة في مدينة (هاربر)؟

- Tu ne le trouveras pas. - Toi, si. Tu connais cette région.
يمكنك أن تجده، أنت تعرف تلك الأرض أفضل من أي شخص

Tu connais cette photo.
تعرفين تلك الصورة.

Tu connais cette fille ?
هل تعلم هذه الفتاة؟