"tu devrais avoir honte" - Traduction Français en Arabe

• عار عليك
• عليك أن تخجل
• أنت يجب أن تكون خجلان
• يجب أن تخجل
• يجب أن تخجلي من نفسك
• يجب أن تكون خجلاً من نفسك
• عارٌ عليك
• عليك الخجل

Tu devrais avoir honte de vivre au crochet de ton épouse.
عار عليك ، لا يمكنك العيش من أموال زوجتك

Je vais travailler. Tu devrais avoir honte ! Joey doit travailler.
عار عليك عليك ان تعرف الافضل جوي يحتاج للعمل

Tu devrais avoir honte, Agrippa.
عار عليك يا اجريبا.

Tu devrais avoir honte d'exploiter ainsi les Américains.
عليك أن تخجل من الأمريكيين الذين تحتال عليهم

Tu devrais avoir honte de toi. Ton père participait à la commémoration.
أنت يجب أن تكون خجلان من نفسك والدك كان ممثلا

C'est mal, et franchement, Tu devrais avoir honte de toi.
ومن الخطأ، وبصراحة، يجب أن تخجل من نفسك.

Tu devrais avoir honte, pauvre con.
عار عليك يا مغفل

Tu devrais avoir honte, RJ ne ferait pas ça.
عار عليك يا (فيرن)ـ ـ(أر جى) ماكان ليفعل ذلك

Tu devrais avoir honte. Les bons musulmans ne boivent pas.
(عار عليك ما تفعله يا (كريم المسلم الحقيقي يتجنب الخمر والصحبة السيئة

Tu devrais avoir honte ! Je suis vraiment désolée.
عار عليك ، أنا آسفة جداً

Bunk, Tu devrais avoir honte.
-يا للهراء! عار عليك يا غلام

J'ai failli te descendre. Tu devrais avoir honte. De quoi ?
عار عليك - لـمــاذا ؟

Tu devrais avoir honte, Nelson.
لم يكن ذلك حادثاً، عار عليك يا (نيلسون)

Tu devrais avoir honte !
يجب عليك أن تخجل

- Tu devrais avoir honte.
- يجب عليك أن تخجل من نفسك. - أنت مثل ولاعة.

Tu devrais avoir honte.
أنت يجب أن تكون خجلان من نفسك

Tu devrais avoir honte de toi. Ce gamin est né avec "Jimmy legs" (maladie).
يجب أن تخجل من نفسك ولدي قد وُلدَ بساقٍ مُعاقة

Tu devrais avoir honte, de faire la femme blanche.
يجب أن تخجلي من نفسك . تتحدثين كإمرأة بيضاء

Tu devrais avoir honte, Will. La violence entraîne la violence.
يجب أن تكون خجلاً من نفسك , ويل العُنف لايولد سوى العُنف

- Tu devrais avoir honte, Lorenzo! - J'espérais m'en servir.
عارٌ عليك يا لورانزو كنت اتمنى لو انني استخدمت الاخرى

Will, Tu devrais avoir honte.
ويل, عليك الخجل من نفسك