"tu es jolie" - Traduction Français en Arabe

• أنت جميلة
• تبدين جميلة
• أنتِ جميلة
• تبدين لطيفة

Si je voulais me sortir de mes problèmes, je te dirais à quel point Tu es jolie.
إن أردت عدم الوقوع في المشاكل كنت لأقول لك كم أنت جميلة

Tu es jolie, mais tu ne devrais pas te mettre à côté d'elle sur les photos.
أنت جميلة ولكن لا يَجِبُ أَنْ لا تَقفَي بجوارها في الصور

Et comme tu es... jolie. C'est une blague ?
ـ وأنتِ تبدين جميلة للغاية ـ هل تمازحني؟

Je te vois! Regarde comme Tu es jolie!
أنا يمكِن أَن أراك إنظري إليك تبدين جميلة جداً

Tu es intelligente, Tu es jolie et tu es marrante, et c'est grâce à ta mère.
, أنتِ جميلة و ذكية و مسلية و هذا بسبب والدتكِ

Enfin, Tu es jolie mais c'est flippant comme t'es grande et tu ne crois pas aux fantômes.
أنتِ جميلة جداً ، ولكنكِ طويلة بشكل مخيف ، كما أنكِ لا تؤمنين بوجود الأشباح

Tu es jolie.
تبدين لطيفة اليوم

Eh bien, Tu es jolie, tu es une bonne auteur et tu es une bonne amie.
حسنا، أنت جميلة ، كاتبة جيدة وصديقة جيدة

Manu, comme Tu es jolie. Regarde-moi. Regarde comme il est bronzé.
مانويلا ، أنت جميلة ، انظري إلي - انظر إلى بشرته السمراء -

- Tu es jolie !
أووه أنت جميلة للغاية

Comme Tu es jolie !
انظري كم أنت جميلة

Maman. Tu es jolie quand tu souris.
أنت جميلة عندما تبتسمين اشتقت لذلك

Par exemple, tu cuisines. Tu es jolie.
مثل, أنت تطهو, أنت جميلة

Tu es jolie, ma chérie.
تبدين جميلة يا عزيزتي.

Tu es jolie, maman. Ou est-ce que tu vas ?
تبدين جميلة أمي إلى أين تذهبون ؟

- Ne sois pas nerveuse, Tu es jolie.
هكذا . لا ترتبكي. تبدين جميلة.

Wow, maman, Tu es jolie.
أمي ، تبدين جميلة

Oh, Tu es jolie habillée comme ca. Ou vas tu?
أوه , تبدين جميلة إلى أين أنتي ذاهبة ؟

Tu es jolie QUAND TU ES FATIGUÉE BISOUS EDDIE
أنتِ جميلة جداً عندما تكوني مُتعبة أحب إدي

Qu'entends-tu par ce mot ? Tu es jolie.
وضحي كلمة جميلة أعني أنتِ جميلة

Tu es jolie quand tu détestes le monde.
أنتِ جميلة جداً عندما تكرهين العالم

Tu es jolie, aujourd'hui.
و تبدين لطيفة اليوم