"tu ferais ça" - Traduction Français en Arabe

• ستفعل ذلك
• ستفعل هذا
• ستفعلين هذا
• ستفعلين ذلك
• قد تفعل هذا
• أستفعل ذلك
• قد تفعلين ذلك
• هل تفعل ذلك
• هل ستقوم بذلك
• أتفعل ذلك
• أتفعل هذا
• أتفعلين هذا
• عساك تفعل ذلك
• فعلتي ذلك
• قد تفعل ذلك

Pourquoi Tu ferais ça pour moi ?
لماذا كنت ستفعل ذلك بالنسبة لي؟

Mais pourquoi Tu ferais ça ?
لكن لماذا بحق السماء ستفعل ذلك ؟

Est-ce que Tu ferais ça pour un autre entrepreneur ?
هل كنت ستفعل هذا لمتعهد بناء اخر ؟

Tu ferais ça pour moi.
ستفعلين هذا من أجلي؟

- Tu ferais ça pour nous ?
حقاً، هل ستفعلين ذلك من أجلنا ؟

Je ne sais pas pourquoi Tu ferais ça, mais je sais que tu ferais n'importe quoi pour sauver ta peau.
لا أعلم لمَ قد تفعل هذا لكن أعلم أنك كنت لتفعل أي شيء لتنجو بنفسك

Et Tu ferais ça, te retourner contre ton propre père ?
وأنت ستفعل ذلك, تقوم بالتبليغ عن أباك؟

Tu ferais ça pour moi?
ستفعل ذلك من أجلى؟

J'aurais jamais cru que Tu ferais ça à Julia.
لم اتصور قط أنك ستفعل ذلك بجوليا

Ouais, j'ai pensé que Tu ferais ça. Je suis donc passé chez lui et j'ai parlé à Ruth.
فكرت أنك ستفعل هذا لهذا ذهبت لهناك و تكلمت

Tu ferais ça pour moi ?
لا أصدق بأنك ستفعل هذا من اجلي

Pourquoi Tu ferais ça ?
ولماذا ستفعلين هذا ؟

Tu... Tu ferais ça pour moi ?
ستفعلين ذلك من أجلي ؟

Johnny... Je pensais que Tu ferais ça pour moi.
جوني , ظننت أنك قد تفعل هذا الشيء الصغير لي

Tu ferais ça pour nous ?
أستفعل ذلك لنا كلنا؟

Pourquoi Tu ferais ça ?
لماذا قد تفعلين ذلك ؟

Tu ferais ça pour moi ?
هل تفعل ذلك من اجلى ؟

Tu ferais ça pour ta maman ?
هل ستقوم بذلك من أجل أمك ؟

Tu ferais ça pour moi ?
أتفعل ذلك من أجلي ؟

Tu ferais ça pour moi?
أتفعل هذا من أجلي ؟

Tu ferais ça pour moi ?
أتفعلين هذا من أجلى؟

- Pourquoi Tu ferais ça ?
ولماذا عساك تفعل ذلك ؟ ؟ ؟

Pourquoi Tu ferais ça ?
لماذا فعلتي ذلك ؟

Pourquoi Tu ferais ça ?
لماذا قد تفعل ذلك ؟