Découvrez nos services en

    "tu m'as entendu" - Traduction Français en Arabe

    • لقد سمعتني
        
    • هل سمعتني
        
    • هل تسمعني
        
    • ألم تسمعني
        
    • هل سمعت لي
        
    • لقد سمعتنى
        
    • هل سمعت ما قلته
        
    • أنت سمعتنى
        
    • لقد سمعتِني
        
    • هل سمعت ما قلت
        
    • هل سمعتنى
        
    • أنت سمعتني
        
    • أسمعت ما قلت
        
    • هل سمعتى ما قلته
        
    • هل سمعتينى
        
    Tu m'as entendu. Je sais quel est ton plan. Open Subtitles لقد سمعتني ، أعلم ما الذي تفعله هُنا أعلم بشأن خطتك
    Tu m'as entendu dire que je voulais les chips et maintenant, tu les veux. Open Subtitles لقد سمعتني أقول أني اريد كيس الشيبس والآن تريده لنفسك
    Tu m'as entendu te jouer du Chopin ? Oui. Open Subtitles هل سمعتني وأنا أعزف لك موسيقى الشوبان ؟
    Attends, Tu m'as entendu dire qu'elle était alcoolique ? Open Subtitles إنتظري، هل سمعتني أقول أنها مدمنة كحول؟
    Tu m'as entendu ? Open Subtitles هل تسمعني انتهيت
    Tu m'as entendu annoncer l'autre soir que j'offrais $50 par tête d'Indien ? Open Subtitles ألم تسمعني أصرح عن جائزة قيمتها 50 دولاراً مقابل كل رأس هندي
    Tu m'as entendu. Pointe le nord. Vite, le nord. Open Subtitles لقد سمعتني اشيري الى الشمال بسرعة الشمال
    Tu m'as entendu, tu n'es pas permis dans cette maison. Open Subtitles لقد سمعتني ، أنت غير مرغوب فيك في هذا المنزل.
    Oui, Tu m'as entendu, Sam. Open Subtitles نعم , سام لقد سمعتني , أنا أحبك 826 00: 40:
    T'as reçu mon message et t'as envoyé de l'aide. Tu m'as entendu. Open Subtitles لقد وصلتك رسالتي و أرسلت المساعدة لقد سمعتني
    J'ai pas besoin d'écho mec, Tu m'as entendu. Open Subtitles لا أحتاج لرجع صدى يا رجل لقد سمعتني
    Tu m'as entendu, hein ? Open Subtitles لقد سمعتني ,صحيح ؟
    Pose ton arme. Tu m'as entendu ? Open Subtitles أنزل السلاح، هل سمعتني
    Tu m'as entendu jouer de la guitare ? Open Subtitles هل سمعتني اعزف القيتار؟
    Tu m'as entendu dire "Mets du chocolat dessus" ? Open Subtitles هل سمعتني اقول ذلك ؟
    Tu m'as entendu, espèce de tapette ? Open Subtitles هل تسمعني أيها الأحمق
    Tu m'as entendu rire? Open Subtitles هل تسمعني أضحك ؟
    Tu m'as entendu ? Open Subtitles ألم تسمعني ؟
    Tu m'as entendu dire "50000$ la table" ? Open Subtitles هل سمعت لي أن أقول "50،000 $ طاولة"؟
    Je leur ai dit d'attendre ici. Tu m'as entendu dire ça. Merde ! Open Subtitles لقد اخبرتهم ان ينتظرونا فى برج الماء لقد سمعتنى اقول هذا ، اليس كذلك
    - Tu m'as entendu ? Open Subtitles ـ هل سمعت ما قلته لك للتو؟ ـ متى؟
    Tu m'as entendu, ok? Open Subtitles بدون أي بنزين بداخلها ؟ أنت سمعتنى ، أليس كذلك ؟
    Tu m'as entendu. Open Subtitles لقد سمعتِني.
    - Tu m'as entendu ? - Oui. Open Subtitles هل سمعتنى ؟
    Tu m'as entendu, Eric. Open Subtitles أنت سمعتني ، اريك
    Tu m'as entendu ? Tais-toi ! Open Subtitles أسمعت ما قلت اخرس
    Tu m'as entendu ? Open Subtitles هل سمعتى ما قلته ؟
    Tu m'as entendu ? Open Subtitles هل سمعتينى ؟

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Français: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Français-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus