"tu peux faire ça" - Traduction Français en Arabe

• أيمكنك فعل هذا
• هل يمكنك فعل ذلك
• يمكنك أن تفعل ذلك
• هل تستطيع فعل ذلك
• أيمكنك فعل ذلك
• أيمكنك القيام بذلك
• هل يمكنك ذلك
• هل يمكنك القيام بذلك
• يمكنك فعل هذا
• هل بوسعك فعل هذا
• هل تستطيعين فعل ذلك
• هل يمكنك أن تفعل هذا
• هل يمكنكِ فعل ذلك
• أتستطيع فعل ذلك
• أتستطيعين القيام بذلك

D'accord ? Ne m'aide plus. Tu peux faire ça ?
أرجوكِ لا مزيد من المساعدة أيمكنك فعل هذا ؟

Tu peux faire ça ?
أيمكنك فعل هذا ؟

Tu peux faire ça pour moi, Kirstie ?
هل يمكنك فعل ذلك لأجلى , كريستى ؟

O.K. Tu peux faire ça, ou tu peux laisser tout ça ici et le récupérer quand on aura conquis le monde.
حسنا, إذًا يمكنك أن تفعل ذلك أو يمكنك ترك كل هذا هنا وخذها عندما نحتل العالم

- Tu peux faire ça ?
هل تستطيع فعل ذلك ؟ نعم

Tu peux faire ça ?
أيمكنك فعل ذلك ؟

Tu peux faire ça pour Maman, dire "bonjour" ?
أيمكنك القيام بذلك من أجل أمك . قل مرحبا

C'est juste... c'est juste que c'est Noël. Tu peux faire ça ?
-إستمتعي بالكريسماس فحسب، هل يمكنك ذلك ؟

Tu peux faire ça ?
هل يمكنك فعل ذلك

Hé, Richard ! Tu peux faire ça ?
مرحباً يا ريتشارد هل يمكنك فعل ذلك ؟

Tu peux faire ça ailleurs ?
يمكنك أن تفعل ذلك في مكان آخر؟

Tu peux faire ça avec les femmes de la rue... mais pas avec ma femme.
يمكنك أن تفعل ذلك مع السيدات على شارع آدمز... ولكن ليس مع زوجتي.

Tu peux faire ça?
هل تستطيع فعل ذلك ؟

- Tu peux faire ça ?
هل تستطيع فعل ذلك ؟

Et des patates "hash browns". Tu peux faire ça ?
وبعض كرات البطاطس، أيمكنك فعل ذلك ؟

Tu peux faire ça ?
أيمكنك القيام بذلك ؟

Tu peux faire ça ?
هل يمكنك ذلك ؟

Tu peux faire ça pour maman?
هل يمكنك القيام بذلك من اجل الماما؟

Tu peux faire ça avec nous, comme tu le faisais à l'hôpital...
يمكنك فعل هذا معنا وإنقاذ الحيوات كما كنت تفعل بالمشفى

Tu peux faire ça ?
هل تستطيعين فعل ذلك ؟

Tu peux faire ça pour moi ?
وتغطي وجهك هل يمكنك أن تفعل هذا من أجلي؟

Tu peux faire ça?
أتستطيع فعل ذلك ؟

Tu peux faire ça, Minx ?
أتستطيعين القيام بذلك يا (مينكس) ؟